Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: materialny
Niedostatek
materialny
Material
deprivation
Niedostatek
materialny
Material
deprivation
...jako zagrożenie dla zdrowia lub nawet życia człowieka lub jako czynnik powodujący istotne szkody
materialne
.
...as something that threatens the health or even the lives of people, or that may cause considerable
material
damage.
Ryzyko jest ogólnie rozumiane jako zagrożenie dla zdrowia lub nawet życia człowieka lub jako czynnik powodujący istotne szkody
materialne
.
Risk is generally understood as something that threatens the health or even the lives of people, or that may cause considerable
material
damage. 
