Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kredyty
Środki na rachunkach w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
Środki na rachunkach w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
Środki na rachunkach w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
Środki na rachunkach w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
Środki w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
Środki w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
Środki w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
Środki w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
...dokumencie o ujednoliconych postanowieniach wszystkie klauzule regulujące zaciągnięte przez spółkę
kredyty
.
Therefore, the 2010 guarantee embodies the totality of the clauses of the company’s
loans
in a single text with unified provisions.
W związku z tym gwarancja z 2010 r. gromadzi w jednym dokumencie o ujednoliconych postanowieniach wszystkie klauzule regulujące zaciągnięte przez spółkę
kredyty
.
Therefore, the 2010 guarantee embodies the totality of the clauses of the company’s
loans
in a single text with unified provisions.
Wykorzystane
kredyty
Loans
used
Wykorzystane
kredyty
Loans
used
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki na rachunkach w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki na rachunkach w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki na rachunkach w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki na rachunkach w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach i
kredyty
Balances with banks and
loans
Środki w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
Środki w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
Środki w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
Środki w bankach, inwestycje w papiery wartościowe,
kredyty
Balances with banks, security investments and
loans
...r. wsparcie kredytowe banków dla spółki było ograniczone, a także zmniejszono linie kredytowe i
kredyty
.
According to the company’s annual report’s, since 2001
lending
banks’ support to the company has been limited, with reduced credit lines and loans
.
Jak wynika ze sprawozdań rocznych spółki, od 2001 r. wsparcie kredytowe banków dla spółki było ograniczone, a także zmniejszono linie kredytowe i
kredyty
.
According to the company’s annual report’s, since 2001
lending
banks’ support to the company has been limited, with reduced credit lines and loans
. 
