Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kabina
...w zakresie ich zewnętrznych elementów wystających znajdujących się przed tylnym oblachowaniem
kabiny
...for the approval of commercial vehicles with regard to their external projections forward of the
cab
’s rear panel
dotycząca przystąpienia Wspólnoty Europejskiej do Regulaminu nr 61 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych w sprawie jednolitych przepisów dotyczących homologacji pojazdów użytkowych w zakresie ich zewnętrznych elementów wystających znajdujących się przed tylnym oblachowaniem
kabiny
on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 61 on uniform provisions for the approval of commercial vehicles with regard to their external projections forward of the
cab
’s rear panel
Stan ogólny wewnątrz
kabiny
…
General Internal Condition …
Stan ogólny wewnątrz
kabiny
…
General Internal Condition …
czynności, jakie mają zostać podjęte na wypadek turbulencji, łącznie z zabezpieczeniem
kabiny
;
duties to be undertaken in the event of encountering turbulence, including securing the
cabin
;
czynności, jakie mają zostać podjęte na wypadek turbulencji, łącznie z zabezpieczeniem
kabiny
;
duties to be undertaken in the event of encountering turbulence, including securing the
cabin
;
czynności, jakie mają zostać podjęte na wypadek turbulencji, łącznie z zabezpieczeniem
kabiny
;
duties to be undertaken in the event of encountering turbulence, including securing the
cabin
;
czynności, jakie mają zostać podjęte na wypadek turbulencji, łącznie z zabezpieczeniem
kabiny
;
duties to be undertaken in the event of encountering turbulence, including securing the
cabin
;
czynności, jakie mają zostać podjęte na wypadek turbulencji, łącznie z zabezpieczeniem
kabiny
;
duties to be undertaken in the event of encountering turbulence, including securing the
cabin
;
czynności, jakie mają zostać podjęte na wypadek turbulencji, łącznie z zabezpieczeniem
kabiny
;
duties to be undertaken in the event of encountering turbulence, including securing the
cabin
; 
