Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: jaskinia
SIEDLISKA SKALNE I
JASKINIE
ROCKY HABITATS AND
CAVES
SIEDLISKA SKALNE I
JASKINIE
ROCKY HABITATS AND
CAVES
...(8310, 8330) można wpisać liczbę jaskiń, jeśli brak jest szacunkowych danych na temat powierzchni
jaskiń
.
Caves: For caves (8310, 8330) the number of caves can be entered if estimated surface area is
not
available.
Jaskinie: w przypadku jaskiń (8310, 8330) można wpisać liczbę jaskiń, jeśli brak jest szacunkowych danych na temat powierzchni
jaskiń
.
Caves: For caves (8310, 8330) the number of caves can be entered if estimated surface area is
not
available.
...powiększyły się na skutek rozpuszczania, co spowodowało powstanie dużych kanałów lub nawet
jaskiń
.
...where the cracks and fractures have been enlarged by solution, forming large channels or even
caverns
.
Krasowe środowiska wodonośne to szczelinowe środowiska wodonośne, w których szczeliny i spękania powiększyły się na skutek rozpuszczania, co spowodowało powstanie dużych kanałów lub nawet
jaskiń
.
Karstic aquifers are fractured aquifers where the cracks and fractures have been enlarged by solution, forming large channels or even
caverns
. 
