Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ideologia
Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych), major milicji.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior, Major of Militia
Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych), major milicji.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior, Major of Militia
Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych), major milicji.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior, Major of Militia
Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych), major milicji.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior, Major of Militia
Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior.
Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior.
Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior.
Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior.
(pl. IWANOW, Siergiej) Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior.
(pl. IWANOW, Siergiej) Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior.
(pl. IWANOW, Siergiej) Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior.
(pl. IWANOW, Siergiej) Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds.
Ideologii
i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Deputy Head of Supply Division of the
Ideological
and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior.
Zastępca ministra sprawiedliwości, odpowiedzialny za pracowników wymiaru sprawiedliwości,
ideologię
i kontrolę nad wykonywaniem wyroków.
Deputy Minister of Justice, in
charge
of the judiciary staff, the ideology
and the control of the implementation of sentences.
Zastępca ministra sprawiedliwości, odpowiedzialny za pracowników wymiaru sprawiedliwości,
ideologię
i kontrolę nad wykonywaniem wyroków.
Deputy Minister of Justice, in
charge
of the judiciary staff, the ideology
and the control of the implementation of sentences.
Zastępca ministra sprawiedliwości, odpowiedzialny za pracowników wymiaru sprawiedliwości,
ideologię
i kontrolę nad wykonywaniem wyroków.
Deputy Minister of Justice, in
charge
of the judiciary staff, the ideology
and the control of the implementation of sentences.
Zastępca ministra sprawiedliwości, odpowiedzialny za pracowników wymiaru sprawiedliwości,
ideologię
i kontrolę nad wykonywaniem wyroków.
Deputy Minister of Justice, in
charge
of the judiciary staff, the ideology
and the control of the implementation of sentences.
Były zastępca ministra sprawiedliwości, odpowiedzialny za pracowników wymiaru sprawiedliwości,
ideologię
i kontrolę nad wykonywaniem wyroków.
Former Deputy Minister of Justice, in
charge
of the judiciary staff, the ideology
and the control of the implementation of sentences.
Były zastępca ministra sprawiedliwości, odpowiedzialny za pracowników wymiaru sprawiedliwości,
ideologię
i kontrolę nad wykonywaniem wyroków.
Former Deputy Minister of Justice, in
charge
of the judiciary staff, the ideology
and the control of the implementation of sentences.
Były zastępca ministra sprawiedliwości, odpowiedzialny za pracowników wymiaru sprawiedliwości,
ideologię
i kontrolę nad wykonywaniem wyroków.
Former Deputy Minister of Justice, in
charge
of the judiciary staff, the ideology
and the control of the implementation of sentences.
Były zastępca ministra sprawiedliwości, odpowiedzialny za pracowników wymiaru sprawiedliwości,
ideologię
i kontrolę nad wykonywaniem wyroków.
Former Deputy Minister of Justice, in
charge
of the judiciary staff, the ideology
and the control of the implementation of sentences.
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of Media and Ideology, PA
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of Media and Ideology, PA
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of Media and Ideology, PA
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of Media and Ideology, PA
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of Media and Ideology, PA
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of Media and Ideology, PA
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of Media and Ideology, PA
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of Media and Ideology, PA
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of media and ideology, PA
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of media and ideology, PA
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of media and ideology, PA
zastępca szefa, odpowiedzialny za media i
ideologię
, osobisty sekretarz
Deputy Head in
charge
of media and ideology, PA
Jest jednym z głównych twórców
ideologii
reżimu i propagandy państwowej, która popiera i usprawiedliwia represje wobec opozycji demokratycznej i społeczeństwa obywatelskiego.
He is the main creator of the regime's
ideology
and state propaganda, which supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society.
Jest jednym z głównych twórców
ideologii
reżimu i propagandy państwowej, która popiera i usprawiedliwia represje wobec opozycji demokratycznej i społeczeństwa obywatelskiego.
He is the main creator of the regime's
ideology
and state propaganda, which supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society.
Jest jednym z głównych twórców
ideologii
reżimu i propagandy państwowej, która popiera i usprawiedliwia represje wobec opozycji demokratycznej i społeczeństwa obywatelskiego.
He is the main creator of the regime's
ideology
and state propaganda, which supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society.
Jest jednym z głównych twórców
ideologii
reżimu i propagandy państwowej, która popiera i usprawiedliwia represje wobec opozycji demokratycznej i społeczeństwa obywatelskiego.
He is the main creator of the regime's
ideology
and state propaganda, which supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society.
Jest jednym z głównych twórców
ideologii
reżimu i propagandy państwowej, która popiera i usprawiedliwia represje wobec opozycji demokratycznej i społeczeństwa obywatelskiego.
He is the main creator of the regime's
ideology
and state propaganda, which supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society.
Jest jednym z głównych twórców
ideologii
reżimu i propagandy państwowej, która popiera i usprawiedliwia represje wobec opozycji demokratycznej i społeczeństwa obywatelskiego.
He is the main creator of the regime's
ideology
and state propaganda, which supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society.
Jest jednym z głównych twórców
ideologii
reżimu i propagandy państwowej, która popiera i usprawiedliwia represje wobec opozycji demokratycznej i społeczeństwa obywatelskiego.
He is the main creator of the regime's
ideology
and state propaganda, which supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society.
Jest jednym z głównych twórców
ideologii
reżimu i propagandy państwowej, która popiera i usprawiedliwia represje wobec opozycji demokratycznej i społeczeństwa obywatelskiego.
He is the main creator of the regime's
ideology
and state propaganda, which supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society. 
