Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: honorowy
...wszystkich czynności, o których mowa w art. 43 ust. 6, mogą zostać upoważnieni także konsulowie
honorowi
.

Honorary consuls may also be authorised to perform some or all of the tasks referred to in Article 43(6).
Do wykonywania niektórych lub wszystkich czynności, o których mowa w art. 43 ust. 6, mogą zostać upoważnieni także konsulowie
honorowi
.

Honorary consuls may also be authorised to perform some or all of the tasks referred to in Article 43(6).

Utrata/zawieszenie prawa do orderów i odznaczeń oraz tytułów
honorowych

Loss/suspension of right of decoration or title
Utrata/zawieszenie prawa do orderów i odznaczeń oraz tytułów
honorowych

Loss/suspension of right of decoration or title

...izkaznica za častne konzularne funkcionarje (konsularny dowód tożsamości wydawany konsulom
honorowym
)

Konzularna izkaznica za častne konzularne funkcionarje (consular identity card for Honorary Consuls)
Konzularna izkaznica za častne konzularne funkcionarje (konsularny dowód tożsamości wydawany konsulom
honorowym
)

Konzularna izkaznica za častne konzularne funkcionarje (consular identity card for Honorary Consuls)

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich