Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: głównie
Do stosowania w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat.
Do stosowania w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nie-skrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nie-skrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat.
Do stosowania w mieszankach paszowych bogatych w bezskrobiowe wielocukry (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 50 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % wheat.
Do stosowania w mieszankach paszowych bogatych w bezskrobiowe wielocukry (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 50 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % wheat.
Do stosowania w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskorobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 20 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 20 % wheat.
Do stosowania w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskorobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 20 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 20 % wheat.
Do stosowania w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat.
Do stosowania w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 40 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 40 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 35 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 35 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 35 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 35 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 50 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % wheat
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 50 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % wheat
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 50 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 50 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nie-skrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 38 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non- starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 38 % wheat.
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nie-skrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 38 % pszenicy.
For use in compound feed rich in non- starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 38 % wheat.
Do stosowania w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 50 % zbóż (np. pszenicy, jęczmienia, ryżu lub pszenżyta).
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % cereals (e.g. wheat, barley, rye or triticale).
Do stosowania w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających ponad 50 % zbóż (np. pszenicy, jęczmienia, ryżu lub pszenżyta).
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % cereals (e.g. wheat, barley, rye or triticale).
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających więcej niż 50 % zboża (np. pszenicy, jęczmienia, żyta lub pszenżyta).
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % cereals (e.g. wheat, barley, rye or triticale)
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierających więcej niż 50 % zboża (np. pszenicy, jęczmienia, żyta lub pszenżyta).
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % cereals (e.g. wheat, barley, rye or triticale)
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierające więcej niż 50 % zboża (np. pszenicy, jęczmienia, żyta lub pszenżyta).
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % cereals (e.g. wheat, barley, rye or triticale).
Do użytku w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany), np. zawierające więcej niż 50 % zboża (np. pszenicy, jęczmienia, żyta lub pszenżyta).
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % cereals (e.g. wheat, barley, rye or triticale).
Do stosowania w paszach bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany).
For use in feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans)
Do stosowania w paszach bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany).
For use in feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans)
Do stosowania w paszach bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany).
For use in feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans)
Do stosowania w paszach bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (
głównie
arabinoksylany).
For use in feed rich in non-starch polysaccharides (
mainly
arabinoxylans)
Zawiera
głównie
fragmenty łuski zewnętrznej i cząstki ziarna, z którego usunięto większość bielma It consists principally
of fragments of the outer skins, and of particles of grain from which most of the endosperm has been removed
Zawiera
głównie
fragmenty łuski zewnętrznej i cząstki ziarna, z którego usunięto większość bielma It consists principally
of fragments of the outer skins, and of particles of grain from which most of the endosperm has been removed
Zawiera
głównie
fragmenty łuski zewnętrznej i cząstki ziarna, z którego usunięto większą część bielma. It consists principally
of fragments of the outer skins, and of particles of grain from which most of the endosperm has been removed.
Zawiera
głównie
fragmenty łuski zewnętrznej i cząstki ziarna, z którego usunięto większą część bielma. It consists principally
of fragments of the outer skins, and of particles of grain from which most of the endosperm has been removed.
Zawiera
głównie
fragmenty łuski zewnętrznej i cząstki ziarna, z którego usunięto większą część bielma. It consists principally
of fragments of the outer skins, and of particles of grain from which most of the endosperm has been removed
Zawiera
głównie
fragmenty łuski zewnętrznej i cząstki ziarna, z którego usunięto większą część bielma. It consists principally
of fragments of the outer skins, and of particles of grain from which most of the endosperm has been removed 
