Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: głowica
...podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich oprawy i
głowice
CPA 32.99.52: Combs, hairslides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and
heads
therefore
CPA 32.99.52: Grzebienie, wsuwki do włosów i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich oprawy i
głowice
CPA 32.99.52: Combs, hairslides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and
heads
therefore
...podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich oprawy i
głowice
CPA 32.99.52: Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and
heads
therefore
CPA 32.99.52: Grzebienie, wsuwki do włosów i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich oprawy i
głowice
CPA 32.99.52: Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and
heads
therefore
Rozpylacze do perfum i do preparatów toaletowych, ich oprawy i
głowice
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and
heads
therefor
Rozpylacze do perfum i do preparatów toaletowych, ich oprawy i
głowice
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and
heads
therefor
Rozpylacze do perfum i do preparatów toaletowych, ich oprawy i
głowice
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and
heads
therefor
Rozpylacze do perfum i do preparatów toaletowych, ich oprawy i
głowice
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and
heads
therefor
Rozpylacze do perfum i do preparatów toaletowych, ich oprawy i
głowice
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and
heads
therefor
Rozpylacze do perfum i do preparatów toaletowych, ich oprawy i
głowice
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and
heads
therefor
Otwory dopuszcza się wyłącznie w
głowicach
.
Openings are permitted in
heads
only.
Otwory dopuszcza się wyłącznie w
głowicach
.
Openings are permitted in
heads
only.
Otwory dopuszcza się wyłącznie w
głowicach
.
Openings are permitted in
heads
only.
Otwory dopuszcza się wyłącznie w
głowicach
.
Openings are permitted in
heads
only.
wibrator, np. elektryczny potrząsacz z odejmowaną
głowicą
;
A vibrator, e.g. an electric shaver with the
head
removed
wibrator, np. elektryczny potrząsacz z odejmowaną
głowicą
;
A vibrator, e.g. an electric shaver with the
head
removed
...podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich oprawy i
głowice
CPA 32.99.52: Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and
heads
therefore
CPA 32.99.52: Grzebienie, wsuwki do włosów i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich oprawy i
głowice
CPA 32.99.52: Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and
heads
therefore
...znana z tendencji do parowania, używa się zamkniętych kolb badawczych ze zwiększoną przestrzenią
głowicy
.
When a substance is known to have a tendency to vaporise, closed test flasks with increased head-space may be used. The possibility of shortage of CO2 should be considered when calculating the...
Jeżeli substancja jest znana z tendencji do parowania, używa się zamkniętych kolb badawczych ze zwiększoną przestrzenią
głowicy
.
When a substance is known to have a tendency to vaporise, closed test flasks with increased head-space may be used. The possibility of shortage of CO2 should be considered when calculating the head-space of the closed flasks.
Oprawy i
głowice
Mounts and
heads
Oprawy i
głowice
Mounts and
heads
Oprawy i
głowice
Mounts and
heads
Oprawy i
głowice
Mounts and
heads
Oprawy i
głowice
Mounts and
heads
Oprawy i
głowice
Mounts and
heads
