Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: gorący
Resory warstwowe i pióra do nich, z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Resory warstwowe i pióra do nich, z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Resory warstwowe i pióra do nich, z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Resory warstwowe i pióra do nich, z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Resory warstwowe i pióra do nich, z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Resory warstwowe i pióra do nich, z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Resory warstwowe i pióra do nich, z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Resory warstwowe i pióra do nich, z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Resory warstwowe i pióra do nich, z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Resory warstwowe i pióra do nich, z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Ogółem wyroby walcowane na
gorąco
Total
hot
rolled products
Ogółem wyroby walcowane na
gorąco
Total
hot
rolled products
Sprężyny śrubowe ze stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe ze stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe ze stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe ze stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe ze stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe ze stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Sprężyny śrubowe z żeliwa lub stali, obrobione na
gorąco
Iron or steel hot-worked helical springs
Docieranie na
gorąco
: Hot
bedding-in (Hot
burnishing):
Docieranie na
gorąco
: Hot
bedding-in (Hot
burnishing):
zamknięte niejądrowe LOF bez komory
gorącej
.
closed-down NN-LOFs without
hot
cell.
zamknięte niejądrowe LOF bez komory
gorącej
.
closed-down NN-LOFs without
hot
cell.
...się półprodukt w postaci tulei przy użyciu prasy do wyciskania lub w procesie dziurowania na
gorąco
.
...the first production step, an unfinished ‘hollow’ is produced using either an extrusion press or a
hot
piercing process.
W pierwszym etapie produkcji wytwarza się półprodukt w postaci tulei przy użyciu prasy do wyciskania lub w procesie dziurowania na
gorąco
.
In the first production step, an unfinished ‘hollow’ is produced using either an extrusion press or a
hot
piercing process. 
