Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: fajka
Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the
manufacture
of smoking pipes
, boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the
manufacture
of smoking pipes
, boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the
manufacture
of smoking pipes
, boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the
manufacture
of smoking pipes
, boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the
manufacture
of smoking pipes
, boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the
manufacture
of smoking pipes
, boot or shoe lasts and trees, of wood
...Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
CPA 16.29.11: Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the
manufacture
of smoking pipes
, boot or shoe lasts and trees, of wood
CPA 16.29.11: Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
CPA 16.29.11: Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the
manufacture
of smoking pipes
, boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the
manufacture
of smoking pipes
, boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the
manufacture
of smoking pipes
, boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies and handles and broom or brush bodies and handles of wood; boat and shoe lasts and trees of wood 4417 00 00 kg S
Narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu
fajek
, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies and handles and broom or brush bodies and handles of wood; boat and shoe lasts and trees of wood 4417 00 00 kg S
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
artykułów objętych pozycją 9606 (na przykład guziki) lub pozycją 9614 (na przykład
fajki
);
articles of heading 9606 (for example, buttons) or of heading 9614 (for example,
smoking pipes
); or
artykułów objętych pozycją 9606 (na przykład guziki) lub pozycją 9614 (na przykład
fajki
);
articles of heading 9606 (for example, buttons) or of heading 9614 (for example,
smoking pipes
); or
50 gramów tytoniu do
fajek
;
50 grams of
smoking
tobacco;
50 gramów tytoniu do
fajek
;
50 grams of
smoking
tobacco;
Artykuł 2 ust. 1 lit. a) od wyrażenia „50 papierosów” do wyrażenia „50 gramów tytoniu do
fajek
”
Article 2(1)(a), from ‘50 cigarettes’ to ‘50 grams of
smoking
tobacco’
Artykuł 2 ust. 1 lit. a) od wyrażenia „50 papierosów” do wyrażenia „50 gramów tytoniu do
fajek
”
Article 2(1)(a), from ‘50 cigarettes’ to ‘50 grams of
smoking
tobacco’
Maski, płetwy lub
fajki
Masks, fins or
snorkels
Maski, płetwy lub
fajki
Masks, fins or
snorkels
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do wyrobu
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root for the
manufacture
of pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do produkcji
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root, for the manufacture of
pipes
Wstępnie ukształtowane klocki z drewna lub korzenia, do produkcji
fajek
Roughly shaped blocks of wood or root, for the manufacture of
pipes
