Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: encyklopedia
Patrz na przykład J. RIVERO,
Encyklopedia
Prawnicza Dalloz, Prawo administracyjne, System przedsiębiorstw znacjonalizowanych, 1959: „§ 78.
See, for example J. Rivero, Encyclopédie Juridique Dalloz, Droit administratif, Régime des entreprises nationalisées, 1959: ‘§ 78.
Patrz na przykład J. RIVERO,
Encyklopedia
Prawnicza Dalloz, Prawo administracyjne, System przedsiębiorstw znacjonalizowanych, 1959: „§ 78.
See, for example J. Rivero, Encyclopédie Juridique Dalloz, Droit administratif, Régime des entreprises nationalisées, 1959: ‘§ 78.
...i koniecznością nieangażowania się w duże przedsięwzięcia (projekt Wikipedii BHP: internetowej
encyklopedii
bezpieczeństwa i higieny pracy) do czasu zorganizowania współpracy na szczeblu międzyna
...partly due to some vacant posts in the Agency and the need to not engage in a major activity (the
OSHWikipedia
project: an online occupational safety and health encyclopaedia
) until international...
zauważa, że wyższy wskaźnik umorzeń środków w 2011 r. był częściowo spowodowany szeregiem wakatów w Agencji i koniecznością nieangażowania się w duże przedsięwzięcia (projekt Wikipedii BHP: internetowej
encyklopedii
bezpieczeństwa i higieny pracy) do czasu zorganizowania współpracy na szczeblu międzynarodowym;
notes that the higher cancellation rate for 2011 appropriations was partly due to some vacant posts in the Agency and the need to not engage in a major activity (the
OSHWikipedia
project: an online occupational safety and health encyclopaedia
) until international cooperation was secured;
Słowniki i
encyklopedie
, drukowane
Printed dictionaries and
encyclopaedias
Słowniki i
encyklopedie
, drukowane
Printed dictionaries and
encyclopaedias
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich seryjne zeszyty publikacji
Dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich seryjne zeszyty publikacji
Dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich seryjne zeszyty publikacji
Dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich seryjne zeszyty publikacji
Dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich seryjne zeszyty publikacji
Dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich seryjne zeszyty publikacji
Dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich seryjne zeszyty publikacji
Dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich seryjne zeszyty publikacji
Dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Wydrukowane słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne, drukowane
Printed maps, hydrographic or similar charts, in book-form
Wydrukowane słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne, drukowane
Printed maps, hydrographic or similar charts, in book-form
Wydrukowane słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne, drukowane
Printed dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Wydrukowane słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne, drukowane
Printed dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Wydrukowane słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne, drukowane
Printed dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Wydrukowane słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne, drukowane
Printed dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne drukowane
Dictionaries and
encyclopaedias
; and serial instalments thereof published
by you; or printed and published
by you
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne drukowane
Dictionaries and
encyclopaedias
; and serial instalments thereof published
by you; or printed and published
by you
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne drukowane
Dictionaries and
encyclopaedias
; and serial instalments thereof published
by you; or printed and published
by you
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne drukowane
Dictionaries and
encyclopaedias
; and serial instalments thereof published
by you; or printed and published
by you
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne drukowane
Dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof published
by you, or printed and published
by you
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne drukowane
Dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof published
by you, or printed and published
by you
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne drukowane
Printed dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne drukowane
Printed dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne w formie elektronicznej
Dictionaries and
encyclopaedia
, and serial instalments thereof
; electronic
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne w formie elektronicznej
Dictionaries and
encyclopaedia
, and serial instalments thereof
; electronic
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne w formie elektronicznej
Dictionaries and
encyclopaedia
, and serial instalments thereof
; electronic
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne w formie elektronicznej
Dictionaries and
encyclopaedia
, and serial instalments thereof
; electronic
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne w formie elektronicznej
Dictionaries and
encyclopaedia
, and serial instalments thereof
; electronic
Słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne w formie elektronicznej
Dictionaries and
encyclopaedia
, and serial instalments thereof
; electronic
Usługi drukowania słowników i
encyklopedii
oraz ich wydań seryjnych
Printed dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Usługi drukowania słowników i
encyklopedii
oraz ich wydań seryjnych
Printed dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Wydrukowane słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne
Printed dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Wydrukowane słowniki i
encyklopedie
oraz ich wydania seryjne
Printed dictionaries and
encyclopaedias
, and serial instalments thereof
Książki, broszury i podobne materiały, drukowane (inne niż w pojedynczych arkuszach; słowniki i
encyklopedie
, czasopisma i publikacje poświęcone głównie reklamie)
Printed books, brochures and similar printed matter (excl. those in single sheets; dictionaries,
encyclopaedias
, periodicals and publications which are essentially devoted to advertising)
Książki, broszury i podobne materiały, drukowane (inne niż w pojedynczych arkuszach; słowniki i
encyklopedie
, czasopisma i publikacje poświęcone głównie reklamie)
Printed books, brochures and similar printed matter (excl. those in single sheets; dictionaries,
encyclopaedias
, periodicals and publications which are essentially devoted to advertising) 
