Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: direction
Direction
Dilizo Direction
Dilizo Direction
Dilizo Direction
Dilizo
Service „Gestion des Groupes cibles” —
Direction
1 (Contrefaçon-Piraterie)
Service ‘Gestion des Groupes cibles’ —
Direction
1 (Contrefaçon-Piraterie)
Service „Gestion des Groupes cibles” —
Direction
1 (Contrefaçon-Piraterie)
Service ‘Gestion des Groupes cibles’ —
Direction
1 (Contrefaçon-Piraterie)
Service „Gestion des Groupes cibles” —
Direction
1 (Contrefaçon-Piraterie)
Service ‘Gestion des Groupes cibles’ — Régimes divers —
Direction
1 (Contrefaçon-Piraterie)
Service „Gestion des Groupes cibles” —
Direction
1 (Contrefaçon-Piraterie)
Service ‘Gestion des Groupes cibles’ — Régimes divers —
Direction
1 (Contrefaçon-Piraterie) Direction
générale „Potentiel économique” Direction
générale «Potentiel économique» Direction
générale „Potentiel économique” Direction
générale «Potentiel économique»
Service public fédéral de sécurité sociale,
Direction
générale Indépendants/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Zelfstandigen (Federalne Służby Publiczne ds. Zabezpieczenia...
Service public fédéral de sécurité sociale,
Direction
générale Indépendants/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Zelfstandigen (Social Security Federal Public Service,...
Service public fédéral de sécurité sociale,
Direction
générale Indépendants/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Zelfstandigen (Federalne Służby Publiczne ds. Zabezpieczenia Społecznego, Dyrekcja Generalna ds. Działalności na Własny Rachunek), Bruksela.”;
Service public fédéral de sécurité sociale,
Direction
générale Indépendants/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Zelfstandigen (Social Security Federal Public Service, Self-Employment Directorate-General), Brussels.’;
Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie –
Direction
générale de la consommation, de la concurrence et de la répression des fraudes
Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie —
Direction
générale de la consommation, de la concurrence et de la répression des fraudes
Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie –
Direction
générale de la consommation, de la concurrence et de la répression des fraudes
Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie —
Direction
générale de la consommation, de la concurrence et de la répression des fraudes
...przez francuską Dyrekcję Generalną ds. Konkurencji, Konsumpcji i Zwalczania Przestępczości (
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes française),
...the investigation was initiated, the complainants also cite a circular published by the French
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes, to the eff
Jak już Komisja stwierdziła przy wszczęciu postępowania wyjaśniającego, skarżący cytują również okólnik opublikowany przez francuską Dyrekcję Generalną ds. Konkurencji, Konsumpcji i Zwalczania Przestępczości (
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes française), według którego opłata związana z zakupem mięsa „może doprowadzić do naruszenia marż zysku lub zmniejszyć wielkość sprzedaży producentów zagranicznych” i w związku z tym „niesie ryzyko pogorszenia się warunków wymiany handlowej”.
Accordingly, as the Commission stated when the investigation was initiated, the complainants also cite a circular published by the French
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes, to the effect that the levy on purchases of meat ‘may affect foreign producers' profit margins or reduce their sales’ and accordingly ‘it carries the risk of adversely affecting trading conditions.’
Nazwa
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des Fraudes (DGCCRF)
Name
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des Fraudes (DGCCRF)
Nazwa
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des Fraudes (DGCCRF)
Name
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des Fraudes (DGCCRF)
Nazwa
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Name
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Nazwa
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Name
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Nazwa:
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Name:
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Nazwa:
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Name:
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Nazwa
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Name
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Nazwa
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Name
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Nazwa:
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Name:
Directorate-General
for Competition, Consumer Affairs and Fraud Prevention (DGCCRF)
Nazwa:
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Name:
Directorate-General
for Competition, Consumer Affairs and Fraud Prevention (DGCCRF)
Nazwa:
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Name:
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Nazwa:
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Name:
Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF)
Nazwa
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Name
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Nazwa
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Name
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Nazwa
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Name:
Directorate-General
for Competition, Consumer Affairs and Fraud Prevention (DGCCRF)
Nazwa
Direction
Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Name:
Directorate-General
for Competition, Consumer Affairs and Fraud Prevention (DGCCRF)
Właściwy organ
Direction
générale de la Production Agricole, www.agriportail.tn
Competent authority
Direction
générale de la Production Agricole, www.agriportail.tn
Właściwy organ
Direction
générale de la Production Agricole, www.agriportail.tn
Competent authority
Direction
générale de la Production Agricole, www.agriportail.tn Direction
générale de la compétitivité, de l'industrie et des services Direction
générale de la compétitivité, de l’industrie et des services Direction
générale de la compétitivité, de l'industrie et des services Direction
générale de la compétitivité, de l’industrie et des services Direction
générale de la compétitivité, de l’industrie et des services Direction
générale de la compétitivité, de l'industrie et des services Direction
générale de la compétitivité, de l’industrie et des services Direction
générale de la compétitivité, de l'industrie et des services Direction
générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2 Directorate-General
for Agriculture and Rural Development, Unit D-2 Direction
générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2 Directorate-General
for Agriculture and Rural Development, Unit D-2 Direction
générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2 Directorate-General
for Agriculture and Rural Development, Unit D-2 Direction
générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2 Directorate-General
for Agriculture and Rural Development, Unit D-2 
