Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: denko
...metalem szlachetnym, nawet posiadające funkcję stopera, wyłącznie z naciągiem ręcznym (inne niż z
denkiem
ze stali)
...with precious metal, whether or not incorporating a stop-watch facility, with hand winding only (
excl
. with backs made
of steel)
Zegarki naręczne z metalu szlachetnego lub z metalu pokrytego metalem szlachetnym, nawet posiadające funkcję stopera, wyłącznie z naciągiem ręcznym (inne niż z
denkiem
ze stali)
Wrist-watches of precious metal or of metal clad with precious metal, whether or not incorporating a stop-watch facility, with hand winding only (
excl
. with backs made
of steel) Denka
puszek aluminiowych z tzw. „ring pull” pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (+/–1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called “ring pull” full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. „ring pull” pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (+/–1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called “ring pull” full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. „ring pull” pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (±1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called ‘ring pull’ full aperture with a diameter of 136,5 mm (±1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. „ring pull” pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (±1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called ‘ring pull’ full aperture with a diameter of 136,5 mm (±1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. „ring pull” pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (± 1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called ‘ring pull’ full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. „ring pull” pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (± 1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called ‘ring pull’ full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. ‘ring pull’ pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (+/- 1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called “ring pull” full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. ‘ring pull’ pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (+/- 1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called “ring pull” full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. „ring pull” pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (± 1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called ‘ring pull’ full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. „ring pull” pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (± 1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called ‘ring pull’ full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. »ring pull« pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (± 1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called “ring pull” full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. »ring pull« pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (± 1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called “ring pull” full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. "ring pull" pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (± 1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called "ring pull" full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) Denka
puszek aluminiowych z tzw. "ring pull" pełnym otworem o średnicy 136,5 mm (± 1 mm)
Aluminium can
ends
with so-called "ring pull" full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm) 
