Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: cienki
Blachy cienkie, grube i taśmy (włączając elektrotechniczne blachy
cienkie
i taśmy, niewyżarzone całkowicie), walcowane na zimno, niepokryte, o szerokości 600 mm lub większej, ze stali innej niż...
Uncoated cold-rolled sheet, plate and strip (including electrical sheet and strip not finally annealed), of a width ≥ 600 mm, of steel other than stainless steel
Blachy cienkie, grube i taśmy (włączając elektrotechniczne blachy
cienkie
i taśmy, niewyżarzone całkowicie), walcowane na zimno, niepokryte, o szerokości 600 mm lub większej, ze stali innej niż nierdzewna
Uncoated cold-rolled sheet, plate and strip (including electrical sheet and strip not finally annealed), of a width ≥ 600 mm, of steel other than stainless steel
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, niewyżarzone całkowicie, o szerokości ≥ 600 mm ze stali niestopowej
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, niewyżarzone całkowicie, o szerokości ≥ 600 mm ze stali niestopowej
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, niewyżarzone całkowicie, o szerokości ≥ 600 mm ze stali niestopowej
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, niewyżarzone całkowicie, o szerokości ≥ 600 mm ze stali niestopowej
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach niezorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm ze stali niestopowej
Electrical sheet and strip, grain non-oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach niezorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm ze stali niestopowej
Electrical sheet and strip, grain non-oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach zorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm ze stali innej niż niestopowa
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach zorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm ze stali innej niż niestopowa
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach zorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm ze stali innej niż niestopowa
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach zorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm ze stali innej niż niestopowa
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach zorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm ze stali innej niż niestopowa
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach zorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm ze stali innej niż niestopowa
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach zorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm ze stali innej niż niestopowa
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach zorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm ze stali innej niż niestopowa
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach niezorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm
Electrical sheet and strip, grain non-oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach niezorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm
Electrical sheet and strip, grain non-oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach niezorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm
Electrical sheet and strip, grain non-oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne, o ziarnach niezorientowanych, o szerokości ≥ 600 mm
Electrical sheet and strip, grain non-oriented of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, elektrotechniczne
Electrical sheet and strip
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, niewyżarzone całkowicie, o szerokości ≥ 600 mm ze stali niestopowej (z wyjątkiem elektrotechnicznych)
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, niewyżarzone całkowicie, o szerokości ≥ 600 mm ze stali niestopowej (z wyjątkiem elektrotechnicznych)
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, niewyżarzone całkowicie, o szerokości ≥ 600 mm ze stali niestopowej (z wyjątkiem elektrotechnicznych)
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm
or
more
Blachy
cienkie
i taśmy szerokie, niewyżarzone całkowicie, o szerokości ≥ 600 mm ze stali niestopowej (z wyjątkiem elektrotechnicznych)
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm
or
more 
