Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: cebula
...uzyskiwany podczas przetwarzania cebuli (z rodzaju Allium), zawierający zarówno łupiny, jak i całe
cebule
.
...is released during the processing of onions (genus Allium) and consists of both skins and whole
onions
.
Wilgotny produkt uzyskiwany podczas przetwarzania cebuli (z rodzaju Allium), zawierający zarówno łupiny, jak i całe
cebule
.
Moist product which is released during the processing of onions (genus Allium) and consists of both skins and whole
onions
.
...uzyskiwany podczas przetwarzania cebuli (z rodzaju Allium), zawierający zarówno łupiny, jak i całe
cebule
.
...is released during the processing of onions (genus Allium) and consists of both skins and whole
onions
.
Wilgotny produkt uzyskiwany podczas przetwarzania cebuli (z rodzaju Allium), zawierający zarówno łupiny, jak i całe
cebule
.
Moist product which is released during the processing of onions (genus Allium) and consists of both skins and whole
onions
.
...specyfikację produktu objętego ChNP nie przewidziano szczególnych przepisów dotyczących rozmiarów
cebuli
.
...designation of origin in 2003 did not provide for any specific provisions on the size of the
onions
.
W przepisach krajowych z 2003 r. zawierających specyfikację produktu objętego ChNP nie przewidziano szczególnych przepisów dotyczących rozmiarów
cebuli
.
National legislation defining the registered designation of origin in 2003 did not provide for any specific provisions on the size of the
onions
.