Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: awokado
awokado amerykańskie, absolut CoE 325 / awokado amerykańskie, wyciąg CoE 325 /
awokado
amerykańskie, nalewka CoE 325
Avocado absolute CoE 325 / Avocado extract CoE 325 /
Avocado
tincture CoE 325
awokado amerykańskie, absolut CoE 325 / awokado amerykańskie, wyciąg CoE 325 /
awokado
amerykańskie, nalewka CoE 325
Avocado absolute CoE 325 / Avocado extract CoE 325 /
Avocado
tincture CoE 325
awokado amerykańskie, absolut CoE 325 /
awokado
amerykańskie, wyciąg CoE 325 / awokado amerykańskie, nalewka CoE 325
Avocado absolute CoE 325 /
Avocado
extract CoE 325 / Avocado tincture CoE 325
awokado amerykańskie, absolut CoE 325 /
awokado
amerykańskie, wyciąg CoE 325 / awokado amerykańskie, nalewka CoE 325
Avocado absolute CoE 325 /
Avocado
extract CoE 325 / Avocado tincture CoE 325 awokado
amerykańskie, absolut CoE 325 / awokado amerykańskie, wyciąg CoE 325 / awokado amerykańskie, nalewka CoE 325 Avocado
absolute CoE 325 / Avocado extract CoE 325 / Avocado tincture CoE 325 awokado
amerykańskie, absolut CoE 325 / awokado amerykańskie, wyciąg CoE 325 / awokado amerykańskie, nalewka CoE 325 Avocado
absolute CoE 325 / Avocado extract CoE 325 / Avocado tincture CoE 325
Oleje,
awokado
, etoksylowany, 11 mol EO (średni stosunek molowy)
Oils,
avocado
, ethoxylated, 11 mol EO (average molar ratio)
Oleje,
awokado
, etoksylowany, 11 mol EO (średni stosunek molowy)
Oils,
avocado
, ethoxylated, 11 mol EO (average molar ratio)
Dlatego należy zmniejszyć minimalny rozmiar wymagany odnośnie do
awokado
tej odmiany.
It is therefore necessary to decrease the minimum size for
avocados
of this variety.
Dlatego należy zmniejszyć minimalny rozmiar wymagany odnośnie do
awokado
tej odmiany.
It is therefore necessary to decrease the minimum size for
avocados
of this variety.
„
Awokado
musi być twarde i zrywane ostrożnie.”;
‘
Avocados
must be firm and carefully picked.’
„
Awokado
musi być twarde i zrywane ostrożnie.”;
‘
Avocados
must be firm and carefully picked.’
Rozgnieciony miąższ
awokado
koloru zielonego (guacamole) o następującym składzie (% masy):
Green coloured crushed
avocado
pulp (guacamole), with the following composition (% by weight):
Rozgnieciony miąższ
awokado
koloru zielonego (guacamole) o następującym składzie (% masy):
Green coloured crushed
avocado
pulp (guacamole), with the following composition (% by weight):
Kwasy tłuszczowe, olej
awokado
, estry izooktadecylowe
Fatty acids,
avocado-oil
, isooctadecyl esters
Kwasy tłuszczowe, olej
awokado
, estry izooktadecylowe
Fatty acids,
avocado-oil
, isooctadecyl esters
Oleje,
awokado
, estry Et
Oils,
avocado
, Et esters
Oleje,
awokado
, estry Et
Oils,
avocado
, Et esters
Tylko do stosowania na powierzchnię melonów, papai, mango i
awokado
only surface treatment of melons, papaya, mango, and
avocado
Tylko do stosowania na powierzchnię melonów, papai, mango i
awokado
only surface treatment of melons, papaya, mango, and
avocado
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 831/97 ustanawiające normy handlowe mające zastosowanie do
awokado
amending (EC) Regulation No 831/97 laying down marketing standards applicable to
avocados
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 831/97 ustanawiające normy handlowe mające zastosowanie do
awokado
amending (EC) Regulation No 831/97 laying down marketing standards applicable to
avocados
