Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: autopsja
Nici do
autopsji
Post-mortem
thread
Nici do
autopsji
Post-mortem
thread
Stoły lub akcesoria do przeprowadzania
autopsji
Autopsy
tables or accessories
Stoły lub akcesoria do przeprowadzania
autopsji
Autopsy
tables or accessories
Stoły do przeprowadzania
autopsji
Autopsy
tables
Stoły do przeprowadzania
autopsji
Autopsy
tables
Zlewy lub akcesoria do
autopsji
Autopsy
sinks or accessories
Zlewy lub akcesoria do
autopsji
Autopsy
sinks or accessories
Igły do
autopsji
Post-mortem
needles
Igły do
autopsji
Post-mortem
needles
Sprzęt i artykuły do
autopsji
Autopsy
equipment and supplies
Sprzęt i artykuły do
autopsji
Autopsy
equipment and supplies
wyrośle zastawkowe obserwowane w czasie zabiegu chirurgicznego lub
autopsji
,
valvular vegetation seen during a surgical operation or
autopsy
wyrośle zastawkowe obserwowane w czasie zabiegu chirurgicznego lub
autopsji
,
valvular vegetation seen during a surgical operation or
autopsy
...pobranych z zastosowaniem biopsji aspiracyjnej lub biopsji w czasie operacji chirurgicznej lub
autopsji
,
...brain or abscess tissue obtained by needle aspiration or by biopsy during a surgical operation or
autopsy
drobnoustroje obserwowane w badaniu mikroskopowym tkanki mózgowej lub tkanki ropnia pobranych z zastosowaniem biopsji aspiracyjnej lub biopsji w czasie operacji chirurgicznej lub
autopsji
,
organisms seen on microscopic examination of brain or abscess tissue obtained by needle aspiration or by biopsy during a surgical operation or
autopsy
...biegunki lub bez) przeprowadzonego na materiale pobranym podczas endoskopii, kolektomii lub
autopsji
.
...infection (with or without diarrhoea) on a specimen obtained during endoscopy, colectomy or
autopsy
wyniki badania histopatologicznego jelita grubego charakterystyczne dla zakażania Clostridium difficile (z wystąpieniem biegunki lub bez) przeprowadzonego na materiale pobranym podczas endoskopii, kolektomii lub
autopsji
.
Colonic histopathology characteristic of Clostridium difficile infection (with or without diarrhoea) on a specimen obtained during endoscopy, colectomy or
autopsy
Oparcia na głowę do
autopsji
Autopsy
head rests
Oparcia na głowę do
autopsji
Autopsy
head rests
Zestawy do
autopsji
Autopsy dissection
kits
Zestawy do
autopsji
Autopsy dissection
kits
Deski na zwłoki do
autopsji
Autopsy
body boards
Deski na zwłoki do
autopsji
Autopsy
body boards
Szczypczyki do
autopsji
Autopsy
dissection forceps
Szczypczyki do
autopsji
Autopsy
dissection forceps
Nici, igły i zaciski do
autopsji
Post-mortem
thread, needles or incision
clips
Nici, igły i zaciski do
autopsji
Post-mortem
thread, needles or incision
clips
Zgłębniki do wyciągania pocisków podczas
autopsji
Autopsy
bullet probes
Zgłębniki do wyciągania pocisków podczas
autopsji
Autopsy
bullet probes 
