Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ET
Kwasy tłuszczowe, oliwa z oliwek, estry
Et
Fatty acids, olive-oil,
Et
esters
Kwasy tłuszczowe, oliwa z oliwek, estry
Et
Fatty acids, olive-oil,
Et
esters
...operatorów zainteresowanych zawarciem porozumienia na mocy art. 28 dyrektywy 2003/87/WE (dyrektywa
ET
)?
...period from operators who wish to form a pool pursuant to Article 28 of Directive 2003/87/EC (
ET
Directive)?
Czy właściwy organ otrzymał w okresie sprawozdawczym wnioski od operatorów zainteresowanych zawarciem porozumienia na mocy art. 28 dyrektywy 2003/87/WE (dyrektywa
ET
)?
Did the competent authority receive any application(s) during the reporting period from operators who wish to form a pool pursuant to Article 28 of Directive 2003/87/EC (
ET
Directive)?
...pytanie wystarczy podać odesłanie do publikacji nazw operatorów, na mocy art. 16 ust. 2 dyrektywy
ET
.
...it is sufficient to provide a reference to the publication of the names under Article 16(2) of the
ET
Directive.
W celu odpowiedzi na to pytanie wystarczy podać odesłanie do publikacji nazw operatorów, na mocy art. 16 ust. 2 dyrektywy
ET
.
In answering this question, it is sufficient to provide a reference to the publication of the names under Article 16(2) of the
ET
Directive.
Oleje, awokado, estry
Et
Oils, avocado,
Et
esters
Oleje, awokado, estry
Et
Oils, avocado,
Et
esters
Kwestie dotyczące zgodności z dyrektywą
ET
Issues related to compliance with the
ET
directive
Kwestie dotyczące zgodności z dyrektywą
ET
Issues related to compliance with the
ET
directive
Oddzielne wydawanie pozwoleń na mocy dyrektywy IPPC i dyrektywy
ET
Separate permits for IPPC and
ET
Directive
Oddzielne wydawanie pozwoleń na mocy dyrektywy IPPC i dyrektywy
ET
Separate permits for IPPC and
ET
Directive
...nazwy operatorów, na których nałożono kary za nadmierne emisje zgodnie z art. 16 ust. 3 dyrektywy
ET
.
...of operators for which excess emission penalties were imposed pursuant to Article 16(3) of the
ET
Directive.
Proszę podać nazwy operatorów, na których nałożono kary za nadmierne emisje zgodnie z art. 16 ust. 3 dyrektywy
ET
.
Please provide the names of operators for which excess emission penalties were imposed pursuant to Article 16(3) of the
ET
Directive.
Z innych zbóż–
et
Of other cereals–
Z innych zbóż–
et
Of other cereals–
Z innych zbóż–
et
Of other cereals–
Z innych zbóż–
et
Of other cereals–
...stosowne krajowe przepisy i kary przewidziane za ich naruszenie zgodnie z art. 16 ust. 1 dyrektywy
ET
.
...and the penalties for infringements of national provisions pursuant to Article 16(1) of the
ET
Directive.
Proszę podać stosowne krajowe przepisy i kary przewidziane za ich naruszenie zgodnie z art. 16 ust. 1 dyrektywy
ET
.
Please state the relevant national provisions and the penalties for infringements of national provisions pursuant to Article 16(1) of the
ET
Directive.
Dostęp do informacji zgodnie z art. 17 dyrektywy
ET
Access to information pursuant to article 17 of the
ET
Directive
Dostęp do informacji zgodnie z art. 17 dyrektywy
ET
Access to information pursuant to article 17 of the
ET
Directive
Zintegrowana procedura wydawania pozwoleń na mocy dyrektywy IPPC i dyrektywy
ET
Integrated permitting procedure under the IPPC Directive and the
ET
Directive
Zintegrowana procedura wydawania pozwoleń na mocy dyrektywy IPPC i dyrektywy
ET
Integrated permitting procedure under the IPPC Directive and the
ET
Directive 
