naciągać
Słownik polsko-angielski PWN
Translatica, kierunek polsko-angielski
naciągać czasownik, aspekt niedokonany;
→ far-fetched;
→ stretch;
→ draw;
→ tighten;
→ infuse;
→ pull medycyna;
→ banter;
→ string;
→ con;
→ quiz;
→ dupe;
→ bend;
→ set medycyna;
→ pull on;
→ trick potoczne, nieoficjalne;
→ quiz;
→ tension informatyka;
→ wind up;
→ sponge;
→ pull over;
→ draw on;
→ rewind;
→ chaff;
→ sting potoczne, nieoficjalne;
naciągane porównanie rzeczownik, rodzaj nijaki; → far-fetched comparison
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
naciągać czasownik, aspekt niedokonany;
→ anziehen;
→ spannen;
→ ziehen medycyna;
→ betrügen;
→ prellen;
→ aufziehen;
→ zerren medycyna;
→ ausbeuten;
→ ausnutzen;
→ dehnen medycyna;
→ aufspannen;
→ anspannen medycyna;
→ schnorren;
→ anpumpen potoczne, nieoficjalne;
→ verspannen;
naciągać na pożyczkę czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
naciągnąć, naciągać v
tendere, tirare (strunę – una corda) infilare (rękawiczki – i guanti)
scroccare (kogoś na kolację – una cena a qu), farsi offrire (qc da qu)
Słownik polsko-rosyjski PWN
naciągać
1 натягивать
2 (nabierać smaku, koloru: о płynach) настаиваться
3 (naciągać: o herbacie) завариваться
4 (oszukiwać) надувать
5 (naciągać kogoś na coś) выманивать у кого-н. что-н.
naciągany
1 (śruba, szyna itp.) натяжной
2 (nieścisły, nierzetelny) натянутый
naciąganie (oszustwo) надувательство
