Tempo
Translatica, kierunek polsko-angielski
tempo rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ rate medycyna;
→ speed;
→ time muzyka;
→ measure;
→ momentum;
→ cadence;
→ motion;
→ bat;
→ movement;
tempo dostosowania rzeczownik, rodzaj nijaki; → pace of the adjustment
tempo dyfuzji rzeczownik, rodzaj nijaki; → rate of diffusion
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
tempo n Tempo n
tempo rośnie 〈słabnie〉 das Tempo steigt 〈lässt nach〉
tempo, tempo! Tempo, Tempo!
nabierać żywszego tempa in Fluss kommen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
tempo rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Geschwindigkeit techniczny;
→ Gangart;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik niemiecko-polski PWN
Tempo n tempo n
das Tempo lässt nach 〈steigt〉 słabnie 〈rośnie〉 tempo
das Tempo beschleunigen przyspieszyć tempo
Słownik włosko-polski PWN
tempo m
czas
da molto tempo od dawna
da poco tempo od niedawna
da quanto tempo? od jak dawna?, od kiedy?
nello stesso tempo równocześnie
tempo fa dawno temu
fare in tempo zdążyć
okres, epoka
ai miei tempi za moich czasów
(w wyrażeniach)
a tempo perso w wolnych chwilach
a tempo pieno w pełnym wymiarze godzin (pracować)
primo/secondo tempo pierwsza/druga połowa (meczu, filmu)
pogoda
che tempo fa? jaka jest pogoda?
previsioni del tempo prognoza pogody
fa bel/brutto tempo est ładnie/brzydko
gram czas
muz rytm
battere il tempo wybijać rytm