Przydatne zwroty
Jest więcej głosów za/przeciw.
In view of his uncooperative attitude I am not giving him any more work.
Ze względu na okazywany przez niego brak chęci współpracy nie zatrudnię go więcej.
(Personally) I reckon that young people are generally politer nowadays.
(Osobiście) uważam, że młodzież jest teraz dużo lepiej wychowana.
(Personally) I have the impression that young people are generally politer nowadays.
(Osobiście) jestem zdania, że młodzież jest teraz dużo lepiej wychowana.
There is something to be said for doing the job oneself.
Wiele przemawia za wykonaniem tej pracy samemu.
There is a lot to be said for doing the job oneself.
Wiele przemawia za wykonaniem tej pracy samemu.
Do tego czasu jeszcze dużo wody w Wiśle upłynie.
Móc wiele znieść.
Mieć dużo na głowie pot.
Wypadać o wiele lepiej od kogoś/czegoś.
Every good wish to the happy couple on their wedding day (and in the years to come).
Najlepsze życzenia Młodej Parze.
Every good wish to the bride and bridegroom on their wedding day (and in the years to come).
Dużo szczęścia na nowej drodze życia.
Przed wielu laty.