tam
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
tam przysłówek;
→ dort potoczne, nieoficjalne;
→ da;
→ dorthin;
→ dahin;
→ hin;
→ drüben;
tam!
→ da;
tam-tam rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Tamtam muzyka;
tam, gdzie będzie to uzasadnione przysłówek;
→ dort, wo es angebracht ist;
tam, gdzie diabeł mówi dobranoc przysłówek;
→ dort, wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen żartobliwe;
tam, gdzie kończy się miasto przysłówek;
→ dort, wo die Stadt endet;
tam, gdzie teraz mieszkam
→ dort, wo ich jetzt wohne;
tam, na górze przysłówek;
→ dort oben;
tam gdzie
→ dort wo;
tam i z powrotem przysłówek;
→ hin und zurück;
→ hin und her;
→ auf und ab;
tam na
→ dort auf;
tam na dole przysłówek;
→ drunten;
tam nie ma co jeść
→ viele Köche verderben den Brei;
tam również przysłówek;
→ dort auch;
tam też nic nowego nie wymyślą zdanie;
→ da wird auch nur mit Wasser gekocht;
tam trzeci korzysta
→ freut sich der Dritte;
tam w górze przysłówek;
→ droben;
tam wióry lecą zdanie;
→ wo gehobelt wird;
tam z tyłu przysłówek;
→ dahinten;
a co tam zdanie;
→ was soll‘s! potoczne, nieoficjalne;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

tam (we wskazanym miejscu)
a co tam
ale gdzie tam pot.
ależ gdzie tam pot.
a tam
diabła tam pot.
e tam
gdzieś tam
gdzie tam pot.
ileś tam pot.
jakiś tam pot.
któryś tam pot.
tam do czorta przestarz.
tam do kata przestarz.
tam, gdzie diabeł mówi dobranoc
tam, gdzie król chodzi piechotą euf.
tam i siam pot.
tam i z powrotem
to tu, to tam
tu i tam
z czymś tam pot.
tama (wodna)
tama (w działaniu)
kłaść tamę (czemuś)
stawiać tamę (czemuś)
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich