Wchodzić
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wchodzić czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → wejść
→ eintreten;
→ hineingehen;
→ eingehen;
→ hinaufsteigen;
→ hereinkommen;
→ treten;
→ durchdringen przenośne;
→ hineintreten;
→ betreten;
→ steigen;
→ auftreten;
→ klettern;
→ einfallen;
→ erreichen;
→ kommen;
→ stieg;
→ tritt;
wchodzić czasownik, aspekt niedokonany;
→ greift zu;
wchodzić bez kolejki czasownik, aspekt niedokonany;
→ hineingehen ohne Schlange zu stehen;
wchodzić do finału czasownik, aspekt niedokonany;
→ im Finale stehen;
wchodzić do firmy czasownik, aspekt niedokonany;
→ bei einer Firma anfangen;
→ bei einer Firma anfangen zu arbeiten;
wchodzić do literatury czasownik, aspekt niedokonany;
→ in die Literatur eingehen przenośne;
wchodzić do parlamentu czasownik, aspekt niedokonany;
→ ins Parlament gewählt werden;
wchodzić do pokoju czasownik, aspekt niedokonany;
→ das Zimmer betreten;
wchodzić do półfinału czasownik, aspekt niedokonany;
→ ins Halbfinale einziehen;
wchodzić do środka czasownik, aspekt niedokonany;
→ hineinkommen;
wchodzić do zarządu towarzystwa czasownik, aspekt niedokonany;
→ in den Vorstand einer Gesellschaft gewählt werden;
wchodzić na afisz czasownik, aspekt niedokonany;
→ auf den Spielplan setzen;
wchodzić na drabinę czasownik, aspekt niedokonany;
→ die Leiter hinaufsteigen;
wchodzić na drzewo czasownik, aspekt niedokonany;
→ auf den Baum hinaufklettern;
→ den Baum hinaufklettern;
wchodzić na ekrany czasownik, aspekt niedokonany;
→ in die Kinos kommen sztuka;
→ anlaufen sztuka;
wchodzić na górę czasownik, aspekt niedokonany;
→ steigen;
wchodzić na górę czasownik, aspekt niedokonany;
→ hinaufgehen;
wchodzić na katedrę czasownik, aspekt niedokonany;
→ das Katheder besteigen;
→ den Katheder besteigen;
wchodzić na mównicę czasownik, aspekt niedokonany;
→ ans Rednerpult treten;
wchodzić na orbitę okołoziemską czasownik, aspekt niedokonany;
→ in eine Umlaufbahn um die Erde eintreten;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

wchodzić (dokądś)
wchodzić (na górę)
wchodzić (w kałuże)
wchodzić (w czyjeś życie)
wchodzić (w jakiś wiek)
wchodzić (do akcji, do gry)
wchodzić (w temat)
wchodzić (statek na mieliznę)
wchodzić (w głąb czegoś)
wchodzić (na kogoś w drzwiach)
wchodzić bez mydła pot.
wchodzić na głowę (komuś) pot.
wchodzić w drogę
wchodzić (włazić, ładować się) z butami do duszy (komuś)
wchodzić (włazić, ładować się) z butami w życie (komuś)
wchodzić w paradę
wchodzić w położenie (czyjeś)
wchodzić w skórę (czyjąś)
wchodzić w słowo
wchodzić w sytuację (czyjąś)
wchodzić w szczegóły
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich