zdawać się
Słownik polsko-angielski PWN
zdać cz. to pass (egzamin)
zdać do następnej klasy to get through to the next year
być zdanym na siebie to be left to one’s own devices
zdawać się to seem
zdaje się, że będzie deszcz it looks like rain
zdaje mi się, że… I think…
zdać do następnej klasy to get through to the next year
być zdanym na siebie to be left to one’s own devices
zdawać się to seem
zdaje się, że będzie deszcz it looks like rain
zdaje mi się, że… I think…
Translatica, kierunek polsko-angielski
zdawać się czasownik, aspekt niedokonany;
→ seem;
→ purport;
zdaje mi się zdanie; → methinks
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
zdawać (egzamin) ablegen
zdawać sprawę z czegoś über etw Rechnenschaft ablegen
zdawać się (wydawać) scheinen
zdaje się, że... es scheint, dass...
zdawać się na kogoś sich auf j-n verlassen
być zdanym na kogoś auf j-n angewiesen sein
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zdawać się czasownik, aspekt niedokonany;
→ dünken;
→ erscheinen;
→ vorkommen;
→ schien;
zdawać się na opatrzność czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
zdać, zdawać v
superare, passare (egzamin – un esame)
zdać do następnej klasy essere promosso
nie zdać essere bocciato
przen zdać/wać sobie sprawę z czegoś rendersi conto di qc
zdać/wać się rimettersi (na kogoś – a qu)
(nieosobowo) sembrare, parere
zdaje mi się, że... mi sembra/sa che...
Słownik polsko-rosyjski PWN
zdawać
1 сдавать
2 (do wyższej klasy) переходить
zdaje się, że (jak się zdaje) кажется
zdawać sobie sprawę z czegoś отдавать себе отчёт в чём-н.
zdawać sprawę z czegoś представ-лять отчёт о чём-н.
