zaniedbanie
Słownik polsko-angielski PWN
Translatica, kierunek polsko-angielski
zaniedbanie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ negligence techniczny;
→ default techniczny;
→ omission prawo;
→ carelessness;
→ failure;
→ dereliction;
→ laches;
→ slight;
→ malpractice;
→ abandonment;
→ disrepair;
→ obsolence;
→ shabbiness;
→ untidiness;
→ inattention;
→ delinquency;
zaniedbanie dopełnienia obowiązku rzeczownik, rodzaj nijaki; → nonfeasance
zaniedbanie dzieci rzeczownik, rodzaj nijaki; → neglect of children
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
zaniedbanie n Vernachlässigung f
zaniedbanie obowiązków Pflichtversäumnis f
zaniedbanie się Verwahrlosung f
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zaniedbanie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Versäumnis;
→ Unterlassung;
→ Vernachlässigen ekonomia;
→ Versäumung ekonomia;
zaniedbanie czasownik;
→ unterlassen;
zaniedbanie kryterium spójności rzeczownik, rodzaj nijaki;
Słownik polsko-rosyjski PWN
zaniedbanie
1 (czegoś) запущение
2 (stan) запущенность
3 (niedopatrzenie) недосмотр
4 (niechlujność) неряшливость
zaniedbać
1 запустить / забросить
2 (coś, czegoś: zlekceważyć, nie wykonać, np. obowiązków) пренебречь чем-н.
zaniedbać się опуститься
zaniedbany (niechlujny) неряшливый
