zamówienie
Słownik polsko-angielski PWN
zamówienie n. order; (formularz) order form
zamówić cz. to order (potrawę, kawę); to call (taksówkę)
Translatica, kierunek polsko-angielski
zamówienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ order;
→ commission;
→ procurement;
→ customer order techniczny;
→ request;
→ order form;
→ contract techniczny;
→ procurement;
→ ordering;
→ requisition administracja;
zamówienie eksportowe rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ export order;
zamówienie kablowe rzeczownik, rodzaj nijaki; → cable order
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
zamówienie n
Bestellung f
(zlecenie) Auftrag m
obsługa zamówieniń zleconych 〈pot zleceń〉 Auftragsdienst m
cofnąć zamówienie na coś etw abbestellen
prosimy przesłać zamówienie pod adresem... bitte senden Sie Ihre Bestellung an...
wstrzymywać się z zamówieniami 〈zakupami〉 mit Bestellungen 〈Einkäufen〉 zuruckhalten
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zamówienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Bestellung;
→ Auftrag;
→ Order;
→ Verfügung;
→ Bestellschein ekonomia;
→ Bestellung;
zamówienie eksportowe rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Exportauftrag ekonomia;
zamówienie e-mailem rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Mailorder;
Słownik polsko-włoski PWN
zamówienie n commissione f, ordine m
na zamówienie su commissione
zamówić, zamawiać v
prendere, ordinare (kawę – un caffè)
ordinare, commissionare (towar – la merce)
zamówić/awiać taksówkę chiamare un taxi
Słownik polsko-rosyjski PWN
