z racji
Translatica, kierunek polsko-angielski
dominujący wpływ z racji rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → dominant influence by virtue

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „z racji” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
racja f
Recht n
mieć rację Recht haben
przyznawać komuś rację j-m Recht geben
nie masz racji du bist im Unrecht
racja! richtig!
(powód) Grund m
z jakiej racji? aus welchem Grunde?
(porcja) Ration f
racja żywnościowa Verpflegungsration f
racja stanu Staatsraison f
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
z jakiej racji wtrącasz się do moich spraw?
→ warum mischst du dich in meine Angelegenheiten ein?;
a to z jakiej racji? zdanie;
→ mit welchem Recht denn?;
trudno rozsądzić, kto z was ma rację
→ schwer zu entscheiden, wer von euch Recht hat;
Słownik polsko-rosyjski PWN
racja
1 (podstawa) основание
2 (argument) аргумент
3 (argument wykorzystywany w dyskusji, sporze) довод
4 (replika: słusznie, zgadzam się!) верно / правильно
mieć rację быть правым
nie mieć racji быть неправым
racja stanu государственные интересы / интересы государства
z jakiej racji с какой стати

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Słownik języka polskiego

Kliknij, aby zobaczyć „z racji” w Słowniku języka polskiego

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich