wyniosły
Słownik polsko-angielski PWN
wynieść cz. (dawać wynik) to amount to; (usunąć) to take out
pot. wynoś się! get out of here!
pot. wynoś się! get out of here!
Translatica, kierunek polsko-angielski
wyniosły przymiotnik;
→ haughty;
→ supercilious;
→ proud;
→ elevated;
→ superior;
→ lordly;
→ overbearing;
→ arrogant;
→ towering;
→ eminent;
→ grand;
→ remote przenośne;
→ prideful;
→ high;
→ insolent;
→ cavalier;
→ ponderous;
jesion wyniosły zdanie; → ash
wyniesienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ elevation książkowe, oficjalne;
→ altitude;
→ height;
→ advancement;
→ eminence;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wyniosły przymiotnik;
→ dünkelhaft;
→ stolz;
→ hochmütig;
wyniosły przymiotnik;
→ hochmütig;
→ überheblich;
→ stolz;
→ anmaßend;
→ erhöht książkowe, oficjalne;
→ in die Höhe schießend książkowe, oficjalne;
→ überlegen;
→ süffisant;
rajgras wyniosły zdanie;
Słownik polsko-włoski PWN
wynieść, wynosić v
portare fuori
(wyliczyć) ammontare
ile to wynosi w sumie? quanto fa in tutto?
wynieść/osić się andarsene
wynoś się! levati dai piedi!
Słownik polsko-rosyjski PWN
wynieść
1 вынести
2 (stanowić: о ilości) составить
wynieść się
1 убраться
2 (wyprowadzić się) съехать
