wymówienie
Słownik polsko-angielski PWN
wymówienie n. notice
wymówić cz. to pronounce (dźwięki); to utter (słowo, zdanie)
wymówić komuś pracę to give sb notice
wymawiać coś komuś to reproach sb for sth
wymówić się od czegoś to excuse oneself from sth
wymówić komuś pracę to give sb notice
wymawiać coś komuś to reproach sb for sth
wymówić się od czegoś to excuse oneself from sth
Translatica, kierunek polsko-angielski
wymówienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ notice;
→ dismissal;
→ cancellation;
dać wymówienie czasownik, aspekt dokonany; → give notice
otrzymać wymówienie czasownik, aspekt dokonany; → be given notice
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
praca f Arbeit f, Job m
praca dorywcza Gelegenheitsarbeit f
praca fizyczna 〈umysłowa〉 körperliche 〈geistige〉 Arbeit
praca najemna Lohnarbeit f
praca uboczna 〈dodatkowa〉 Nebenjob m
praca na pół etatu Halbtagsstelle f
praca przy taśmie die Arbeit am laufenden Band
praca w zmniejszonym wymiarze godzin Kurzarbeit f
pośrednictwo pracy Arbeitsvermittung f
technizacja pracy Technisierung der Arbeit
podjąć 〈wymówić〉 pracę die Arbeit aufnehmen 〈kündigen〉
tworzyć 〈zapewnić, redukować〉 miejsca pracy Arbeitsplätze schaffen 〈sichern, abbauen〉
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wymówienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Kündigung;
składać wymówienie czasownik, aspekt niedokonany;
wymówić czasownik, aspekt dokonany;
→ artikulieren;
→ kündigen ekonomia;
→ aussprechen;
→ aufkündigen;
Słownik polsko-włoski PWN
wymówienie n
(z pracy) licenziamento m
(mieszkania) sfratto m
otrzymać wymówienie essere licenziato
wymówić, wymawiać v
pronunciare, pronunziare
słowo, którego nie da się wymówić una parola impronunciabile
(umowę) rimproverare, rinfacciare
wymówić komuś mieszkanie sfrattare qu
wymówić/awiać komuś pracę licenziare qu
wymówić/awiać się accampare scuse/pretesti (od czegoś – per non fare qc), rifiutare (di fare qc)
Słownik polsko-rosyjski PWN
wymówić
1 произнести / выговорить
2 (zrobić komuś wymówkę) упрекнуть кого-н. в чём-н.
3 (wypomnieć komuś coś) попрекнуть кого-н. чем-н.
wymówić pracę komuś уволить кого-н.
