wydawać wyrok
Translatica, kierunek polsko-angielski
wydawać wyrok czasownik, aspekt niedokonany;
→ pronounce a sentence prawo;
→ pass a sentence prawo;
→ pass judgment prawo;
→ pronounce prawo;
wydawać wyrok skazujący czasownik, aspekt niedokonany; → bring in a verdict of guilty prawo
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wydawać krzywdzący wyrok czasownik, aspekt niedokonany;
wydawać wyrok czasownik, aspekt niedokonany;
wydawanie wyroków rzeczownik, rodzaj nijaki;
Słownik polsko-włoski PWN
wydać, wydawać v
spendere (pieniądze – denaro)
rilasciare (dokument – un documento)
pubblicare (książkę – un libro)
denunciare (wspólnika – un complice)
(w wyrażeniach)
wydać/wać córkę za mąż maritare la figlia
wydać/wać dźwięk emettere un suono
wydać/wać przyjęcie offrire un ricevimento
wydać/wać wyrok pronunciare una sentenza
wydać/wać się sembrare, parere
wydaje mi się, że... mi sembra che...
Słownik polsko-rosyjski PWN
wydawać
1 выдавать
2 (wydatkować) тратить
3 (resztę; obiad, bal itp.; bitwę; opinię) давать
4 (książkę itp.; ustawę, rozkaz; dźwięki, zapach) издавать
wydawać drukiem выпускать в свет
wydawać opinię высказывать мнение
wydawać przyjęcie устраивать приём
wydawać wyrok выносить приговор
wydawać się (zdawać się) казаться
