Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

przez wzgląd przysłówek;

→ halber;

przez wzgląd na przysłówek;

→ aus Rücksicht auf;

Słownik polsko-rosyjski PWN

wzgląd соображение

bez względu na coś независимо от чего-н.

mieć na względzie иметь в виду

pod względem в отношении

względem по отношению

względy

1 dla kogoś

2 (życzliwość) расположение к кому-н.

3 (wyrozumiałość) снисхождение к кому-н.

z tego względu по этой причине

ze względu, przez wzgląd

1 (w związku z czymś) в связи с чем-н.

2 (ze względu na kogoś) ради кого-н. / считаясь с кем-н.

Przydatne zwroty

przez wzgląd (na kogoś)