przede wszystkim
Słownik polsko-angielski PWN
wszystko zaim. everything, all
przede wszystkim first of all
wszystkiego najlepszego! all the best!
przede wszystkim first of all
wszystkiego najlepszego! all the best!
Translatica, kierunek polsko-angielski
przede wszystkim przysłówek;
→ above all książkowe, oficjalne;
→ chiefly;
→ primarily;
→ first;
→ most of all;
→ first thing;
→ especially;
→ mostly;
→ principally;
→ basically;
→ particularly;
→ foremost;
→ essentially;
→ fore-most;
→ above;
ale przede wszystkim przysłówek; → but first of all
bezpieczeństwo przede wszystkim rzeczownik, rodzaj nijaki; → safety first
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
wszystko alles
wszystko jedno ganz egal
przede wszystkim vor allem
na wszystko się zgadzać zu allem ja sagen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przede wszystkim przysłówek;
→ vor allem ekonomia;
→ zuallererst;
→ zunächst;
→ vornehmlich;
→ vorzugsweise;
→ erstens;
→ speziell;
→ namentlich;
→ zuvorderst;
→ vorweg;
→ besonders;
→ zuerst;
→ insbesondere;
→ zumal;
→ erst einmal;
→ im Prinzip;
→ primär;
→ größtenteils;
→ meist;
→ eigentlich;
→ im Grunde;
→ vorerst;
→ vorneweg;
przede wszystkim bezpieczeństwo przysłówek;
ale przede wszystkim przysłówek;
Słownik polsko-włoski PWN
wszystko pron tutto
wszystko mi jedno per me è uguale
już po wszystkim è già finita
wszystkiego najlepszego! tanti auguri!
(w wyrażeniach)przede wszystkim innanzitutto
Słownik polsko-rosyjski PWN
wszystek весь
na wszystkie strony во все стороны
przede wszystkim прежде всего
wszystko jedno всё равно
ze wszystkich stron (zewsząd) со всех концов