wzruszający
Translatica, kierunek polsko-angielski
wzruszający przymiotnik;
→ moving przenośne;
→ touching;
→ pathetic;
→ emotional;
→ affecting;
→ poignant;
→ stirring;
→ emotive;
→ appealing;
nie wzruszający przymiotnik; → non-touching
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wzruszający przymiotnik;
→ ergreifend;
→ rührend;
→ bewegend;
→ rührselig;
→ herzbewegend;
Słownik polsko-włoski PWN
wzruszyć, wzruszać v commuovere, toccare (kogoś – qu)
wzruszyć/ać ramionami alzare le spalle
wzruszyć/ać się commuoversi (czymś – per qc)
Słownik polsko-rosyjski PWN
wzruszać
1 волновать
2 (rozrzewniać, rozczulać) трогать
wzruszać ramionami пожимать плечами
wzruszać się волноваться / трогаться
wzruszający (rzewny, rozczulający) трогательный