z czymś
Słownik polsko-niemiecki PWN
obchodzić
(herum)gehen
przen obchodzić prawo das Gesetz umgehen
(święto) feiern
obchodzić święto 〈czyjeś urodziny〉 ein Fest 〈j-s Geburtstag〉 feiern
(dotyczyć) angehen
to mnie nic nie obchodzi das geht mich nichts an
obchodzić się z kimś 〈z czymś〉 mit j-m 〈mit etw〉 umgehen
umieć się z czymś obchodzić mit etw umzugehen wissen
godzić
(pojednać) versöhnen
(uzgadniać) in Einklang bringen
godzić w czyjeś interesy gegen j-s Interessen sein
godzić się na coś auf etw eingehen
godzić się z czymś mit etw einverstanden sein
(ulec, ugiąć się przed czymś) sich in etw fügen, etw hinnehmen
pokry(wa)ć (wydatki) decken, bestreiten
pokry(wa)ć koszty 〈zapotrzebowanie na coś〉 Kosten 〈den Bedarf en etw〉 decken
pokry(wa)ć rachunek 〈wydatki〉 die Rechnung 〈Ausgaben〉 bestreiten
pokry(wa)ć się z czymś sich decken
nasze interesy (nie) pokrywają się unsere Interessen decken sich (nicht)
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
ciągnąć z czegoś korzyści czasownik, aspekt niedokonany;
cieszyć się z czegoś czasownik, aspekt niedokonany;
