opiekować się
Translatica, kierunek polsko-angielski
opiekować się czasownik, aspekt niedokonany;
→ look after;
→ nurse medycyna;
→ tend;
→ care;
→ foster;
→ protect;
→ patronize;
opiekować się dzieckiem czasownik, aspekt niedokonany; → baby-sit
opiekować się dziećmi czasownik, aspekt niedokonany; → look after the children
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
opiekować się Sorge tragen (kimś, czymś für j-n 〈etw〉)
opiekować się się dziećmi für Kinder sorgen
babcia opiekuje się dzieckiem die Großmutter sorgt für das Kind 〈versorgt das Kind〉
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
opiekować się czasownik, aspekt niedokonany;
→ Pflege;
opiekować się czasownik, aspekt niedokonany;
→ betreuen;
opiekować się dzieckiem czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
opiekować się v
assistere, curare (chorym – un malato)
prendersi cura (dzieckiem – di un bambino), custodire (un bambino)
badare, accudire (domem – alla casa)
Słownik polsko-rosyjski PWN
opiekować się
1 (kimś, czymś) заботиться о ком-н., чём-н.
2 (pielęgnować, doglądać itp.) ухаживать за кем-н.
3 (sprawować kuratelę, nadzór) опекать кого-н.
