niedbale
Translatica, kierunek polsko-angielski
niedbale przysłówek;
→ carelessly;
→ negligently;
→ neglectfully;
→ casually;
→ remissly;
→ heedlessly;
→ untidily;
niedbale ubrany przymiotnik; → shabby
pisać niedbale czasownik, aspekt niedokonany; → write carelessly
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
niedbale przysłówek;
→ nachlässig;
→ schlampig pejoratywne;
→ lässig;
→ salopp;
→ schlampert pejoratywne;
→ unordentlich;
→ leger;
→ sorglos;
→ unachtsam;
→ schludrig;
→ liederlich;
→ lax pejoratywne;
→ ungenau;
→ hudlig;
→ lasch;
pseudo-niedbale przysłówek;
Słownik polsko-włoski PWN
niedbale adv in modo disordinato, con negligenza
robić coś niedbale essere sciatto nel fare qc