męczyć się (z zadaniem, nad lekcjami)
męczyć
Słownik polsko-angielski PWN
męczyć cz. (zadawać ból) to torture; (wyczerpywać) to tire out
męczyć się to tire
męczyć się to tire
Translatica, kierunek polsko-angielski
męczyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ torment;
→ tire;
→ torture przenośne;
→ agonize;
→ weary;
→ exhaust;
→ fatigue;
→ toil potoczne, nieoficjalne;
→ pester;
→ harrow;
→ suffer;
→ rack;
→ oppress;
→ worry;
→ niggle;
→ trouble;
→ vex;
→ nag;
→ get tired;
→ take pains;
→ bother;
→ excruciate;
→ be in pain;
→ bedevil;
męczyć się czasownik, aspekt niedokonany; → tire
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
męczyć martern; quälen
czytanie mnie męczy das Lesen macht mich müde
męczyć się müde werden
męczyć się nad czymś sich mit etw abquälen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
męczyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ quälen potoczne, nieoficjalne;
→ foltern;
→ ermüden;
→ martern;
→ peinigen;
→ plagen;
→ triezen;
→ misshandeln techniczny;
→ anstrengen;
→ belästigen;
→ nerven potoczne, nieoficjalne;
→ schinden;
→ leiden;
→ ermatten;
→ sich quälen;
→ strapazieren;
męczyć się czasownik, aspekt niedokonany;
→ ermüden;
→ sich plagen;
→ ermatten;
→ laborieren;
→ krebsen potoczne, nieoficjalne;
Słownik polsko-rosyjski PWN
męczyć
1 утомлять
2 (sprawiać cierpienia; nękać) мучить
3 (torturować) пытать
4 (gnębić, nękać psychicznie) томить / тяготить / терзать
Słownik języka polskiego
Synonimy
męczyć się (z zadaniem, nad lekcjami)
