dziwny
Translatica, kierunek polsko-angielski
dziwny przymiotnik;
→ strange kulinaria;
→ weird;
→ peculiar ang. brytyjska;
→ bizarre;
→ aberrant;
→ quaint;
→ queer;
→ curious ang. brytyjska;
→ singular;
→ eerie;
→ odd-looking;
→ quirky;
→ surprising;
→ rum ang. brytyjska;
→ freakish;
→ unusual;
→ uncouth;
→ astonishing;
→ especial;
→ foreign;
→ incongruous;
→ unlikely;
→ whimsical;
→ rummy;
dziwny czas rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → strange time
dziwny dźwięk rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → strange sound
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
dziwny przymiotnik;
→ sonderlich techniczny;
→ selten;
→ wunderbar;
→ bizarr;
dziwny przymiotnik;
→ seltsam;
→ merkwürdig techniczny;
→ komisch;
→ befremdlich;
→ wunderlich;
→ bizarr;
→ befremdend;
→ eigentümlich;
→ putzig;
→ fremd;
→ wundersam;
mega-dziwny przymiotnik;
→ megaselten;
Słownik polsko-rosyjski PWN
dziwny
1 (osobliwy) странный
2 (zadziwiający) удивительный
dziwna rzecz
1 (coś konkretnego) странность
2 (zwrot wyrażający zdziwienie) странное дело / странно
