coś takiego
Słownik polsko-angielski PWN
taki zaim. (z rzeczownikiem lub zamiast rzeczownika) such; (przed przymiotnikiem) so
taka pogoda such weather
dziewczyna taka jak ty a girl like you
w taki sposób this way
coś takiego something like that
coś takiego! well, well!
taki miły so nice
taki sam samochód jak mój the same car as mine
taka pogoda such weather
dziewczyna taka jak ty a girl like you
w taki sposób this way
coś takiego something like that
coś takiego! well, well!
taki miły so nice
taki sam samochód jak mój the same car as mine
Translatica, kierunek polsko-angielski
coś takiego! zdanie; → you don‘t say!
czy coś takiego przysłówek; → or something potoczne, nieoficjalne
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
taki, taka, takie solcher, solche, solches; so ein(e)
kto to taki? wer ist das?
coś takiego! so was! so ein Ding!
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
Słownik polsko-włoski PWN
coś pron
qualcosa, qualche cosa
coś innego qualcos’altro
coś się stało è successo qualcosa
(w pytaniach) qualcosa, niente
masz coś przeciw temu? hai qualcosa in contrario?
(w sklepie)coś jeszcze? vuole altro?
(w wykrzyknikach)coś takiego! incredibile!, guarda guarda!
taki adj
(podobieństwo) tale, simile
taki sam tale e quale
(tak bardzo) così, tanto
(identyczny) uguale (jak coś – a qc)
jest taki sam jak mój è uguale al mio
(w wyrażeniach)
coś takiego! addirittura!
nic takiego niente di speciale
Słownik polsko-rosyjski PWN
