bolący
Słownik polsko-angielski PWN
ból m. pain; (lekki) discomfort
ból głowy/zęba/żołądka headache/toothache/stomach ache
ból gardła sore throat
boleć cz. to hurt
boli mnie noga my leg hurts
boli mnie głowa I have a headache
Translatica, kierunek polsko-angielski
boleć czasownik, aspekt niedokonany;
ache medycyna;
hurt medycyna;
smart;
suffer;
regret;
pain;
be sorry;
ail;
trouble;
deplore;
grieve;
mortify;
worry;
sorrow;
rankle potoczne, nieoficjalne;
boleć czasownik, aspekt niedokonany;
hurt medycyna;
ail;
ache;
painful techniczny;
grieve;
pain;
rankle;
bolejący przymiotnik;
mournful;
dismal;
piteous;
Słownik polsko-niemiecki PWN
boleć weh tun, schmerzen
boli mnie brzuch ich habe Bauchschmerzen
ból m Schmerz m, Weh n
ból(e) głowy Kopfschmerzen pl
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
bolący przymiotnik;
weh;
boleć czasownik, aspekt niedokonany;
schmerzlich techniczny;
boleć czasownik, aspekt niedokonany;
bedauern książkowe, oficjalne;
leiden;
schmerzen medycyna;
Słownik polsko-włoski PWN
ból m dolore, male m (także przen)
ból brzucha mal di ventre
sprawić komuś ból fare male a qu
boleć v far male, dolere
boli mnie głowa/gardło ho il mal di testa/gola
Słownik polsko-rosyjski PWN
ból
1 (głowy, zęba itp.) боль
2 (strapienie) скорбь
ból głowy головная боль
z bólem (z żalem) сокрушённо
boleć
1 (np. głowa) болеть
boli mnie głowa у меня болит голова
2 (nad kimś, czymś) болеть душой о ком-н., чëм-н.
3 (żałować czegoś, boleć nad czymś) сожалеть о чём-н.

Synonimy

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich