obejmować
Translatica, kierunek polsko-angielski
obejmować czasownik, aspekt niedokonany;
→ embrace;
→ include;
→ comprise;
→ contain;
→ comprehend książkowe, oficjalne;
→ clasp;
→ hug;
→ encompass;
→ span przenośne;
→ cover;
→ involve;
→ enclose;
→ encircle;
→ enfold;
→ embody;
→ hold;
→ assume;
→ incorporate;
→ encapsulate;
→ range;
→ take;
→ grasp;
→ lock;
→ seize;
→ take over;
→ compass;
→ envelop;
→ enclasp;
→ extend;
→ take up;
→ male;
→ clamp;
→ spread;
→ take in;
→ straddle;
→ inclusive;
→ subscribe;
→ grip;
→ wrap;
→ overcome;
obejmować akcje czasownik, aspekt niedokonany; → take up shares
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
obejmować
(ramieniem) umarmen
(zawierać) umfassen, enthalten
(stanowisko) übernehmen
obejmować komendę 〈władzę〉 das Kommando 〈die Macht〉 übernehmen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
obejmować czasownik, aspekt niedokonany;
→ umfassen;
→ umarmen;
→ beinhalten;
→ übernehmen;
→ erfassen;
→ einschließen;
→ einbeziehen;
→ involvieren;
→ ausdehnen;
→ enthalten;
→ umschlingen;
→ begreifen;
→ ergreifen;
→ umschlingen;
→ antreten;
→ umschließen;
→ fassen;
→ abnehmen;
→ einrechnen;
→ einplanen;
→ vorsehen;
→ decken;
→ umklammern;
→ umfangen;
obejmować czasownik, aspekt niedokonany;
→ ausbreiten;
obejmować dowództwo czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
objąć, obejmować v
(ramionami) abbracciare (kogoś – qu)
przen objąć stanowisko assumere un incarico
(zawierać) comprendere, includere
Słownik polsko-rosyjski PWN
obejmować
1 охватывать
2 (ręką, ramieniem; rozumem itp.) обнимать
3 (coś: dotyczyć czegoś) распространяться на что-н.
4 (podejmować się kierownictwa) принимать
