przyjemność
Słownik polsko-rosyjski PWN
przyjemność удовольствие
dla przyjemności (po co) ради удовольствия / для удовольствия
z kim mam przyjemność? разрешите узнать вашу фамилию / ваше имя
prawdziwy настоящий
/
1 подлинный
2 (zgodny z rzeczywistością, udowodniony, prowadzący do prawdy) истинный
3 (wierny, ścisły, pewny) верный
4 (naturalny: o kawie) натуральный
z prawdziwą przyjemnością с искренним удовольствием
robić
1 делать
2 (pracować) работать
robi się (wieczór, wiosna itp.) наступает
robi się niedobrze, robi się słabo делается дурно
robi się widno светает
robić się zimno (ochładzać się) холо-дать
robić bilans подво-дить итоги
robić hałas
1 производить шум
2 (zachowywać się hałaśliwie) шуметь
robić kopię снимать копию
robić na drutach вязать спицами
robić postępy прогрессировать
robić przyjemność делать приятное / доставлять удовольствие
robić przysługę оказывать услугу
robić rewizję производить обыск
robić trudności чинить препятствия
