ze
Słownik polsko-angielski PWN
deszcz m. rain
deszcz ze śniegiem sleet
przelotne deszcze showers
ulewny deszcz heavy rain
deszcz ze śniegiem sleet
przelotne deszcze showers
ulewny deszcz heavy rain
kumpel m. pot. pal, mate, buddy AmE pot.
kumpel z pracy/ze szkoły workmate/schoolmate
kumpel z pracy/ze szkoły workmate/schoolmate
pęknąć — pękać cz. (lód, szkło, ściana) to crack; (kość) to fracture; (gumka, sznurek) to break; (balon, wrzód) to burst; (narząd, tętnica) to rupture
przen. pękać ze śmiechu to crack up pot.
przen. pękać ze śmiechu to crack up pot.
skończyć cz. to finish (pracę, rozmowę); to complete (kurs, uniwersytet)
pot. skończyć z kimś/czymś to be through with sb/sth
skończyć ze sobą to take one’s own life
skończyć się to end; (zapasy, paliwo) to run out
pot. skończyć z kimś/czymś to be through with sb/sth
skończyć ze sobą to take one’s own life
skończyć się to end; (zapasy, paliwo) to run out
spuścić — spuszczać cz. to lower (głowę, rolety); to let down, to lower (linę)
spuścić psa ze smyczy to let a dog off the lead
spuścić powietrze z materaca to deflate a mattress
spuścić wodę (w sedesie) to flush the toilet
spuścić psa ze smyczy to let a dog off the lead
spuścić powietrze z materaca to deflate a mattress
spuścić wodę (w sedesie) to flush the toilet
ustąpić cz. (ból, gorączka) to subside; (zrezygnować) to resign
ustąpić komuś to give in to sb
ustąpić ze stanowiska to resign from one’s position
ustąpić komuś miejsca to give up one’s seat to sb
ustąpić komuś to give in to sb
ustąpić ze stanowiska to resign from one’s position
ustąpić komuś miejsca to give up one’s seat to sb
wyjść cz. to leave, to go out
wyjść ze szpitala to be released from hospital
wychodzić na coś (okno) to face sth, to overlook sth
wyjść ze szpitala to be released from hospital
wychodzić na coś (okno) to face sth, to overlook sth
wzgląd m.
ze względu na coś on account of sth
bez względu na coś regardless of sth
pod każdym względem in every respect
ze względu na coś on account of sth
bez względu na coś regardless of sth
pod każdym względem in every respect
z, ze przyim. from; (o powierzchni) off
z prawej strony (znajdować się) on the right; (zbliżać się) from the right
z przodu/tyłu at the front/back; (z określeniami czasu) from, of; (wskazuje na surowiec) of, from; (wskazuje na zbiór) of
któryś z nich one of them; (wskazuje na przyczynę) out of, from
z radości out of joy
z wyczerpania from exhaustion; (wskazuje na element całości) with
kawa z mlekiem coffee with milk
z prawej strony (znajdować się) on the right; (zbliżać się) from the right
z przodu/tyłu at the front/back; (z określeniami czasu) from, of; (wskazuje na surowiec) of, from; (wskazuje na zbiór) of
któryś z nich one of them; (wskazuje na przyczynę) out of, from
z radości out of joy
z wyczerpania from exhaustion; (wskazuje na element całości) with
kawa z mlekiem coffee with milk
zepchnąć cz. to push
zepchnąć kogoś ze schodów to push sb down the stairs
zepchnąć kogoś ze schodów to push sb down the stairs
złość ż. anger, annoyance
ze złością angrily
na złość out of spite
ze złością angrily
na złość out of spite
zżyty przym. close
byli ze sobą bardzo zżyci they were very close
byli ze sobą bardzo zżyci they were very close
