Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: willingness
Commitment any statement, in whatever form, whereby the
willingness
or intention to provide official support is communicated to the recipient country, the buyer, the borrower, the exporter or the...

Zobowiązanie każda deklaracja, złożona w dowolnej formie, zgodnie z którą
gotowość
lub zamiar udzielenia oficjalnego wsparcia zostaje zakomunikowany krajowi odbiorcy, nabywcy, kredytobiorcy,...
Commitment any statement, in whatever form, whereby the
willingness
or intention to provide official support is communicated to the recipient country, the buyer, the borrower, the exporter or the financial institution.

Zobowiązanie każda deklaracja, złożona w dowolnej formie, zgodnie z którą
gotowość
lub zamiar udzielenia oficjalnego wsparcia zostaje zakomunikowany krajowi odbiorcy, nabywcy, kredytobiorcy, eksporterowi lub instytucji finansowej.

But that
willingness
has never been transformed into a concrete proposal.

Gotowość
ta nie była poparta żadną konkretną propozycją.
But that
willingness
has never been transformed into a concrete proposal.

Gotowość
ta nie była poparta żadną konkretną propozycją.

The European Union notes that the Guinean authorities showed great
willingness
both to continue and step up talks and to facilitate the EU follow-up mission.

Unia Europejska stwierdza, że władze gwinejskie dały wyraz dużej
gotowości
w zakresie, z jednej strony, kontynuacji i pogłębiania dyskusji oraz, z drugiej strony, ułatwienia Unii Europejskiej...
The European Union notes that the Guinean authorities showed great
willingness
both to continue and step up talks and to facilitate the EU follow-up mission.

Unia Europejska stwierdza, że władze gwinejskie dały wyraz dużej
gotowości
w zakresie, z jednej strony, kontynuacji i pogłębiania dyskusji oraz, z drugiej strony, ułatwienia Unii Europejskiej przeprowadzenia jej misji monitorującej.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich