Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: united
Portable foam applicator
units
Przenośne zestawy pianowe
Portable foam applicator
units
Przenośne zestawy pianowe
Portable Foam Applicator
Units
Przenośne zestawy pianowe
Portable Foam Applicator
Units
Przenośne zestawy pianowe
Gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp
units
Wyładowcze źródła światła do homologowanych świateł wyładowczych
Gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp
units
Wyładowcze źródła światła do homologowanych świateł wyładowczych
...from a surface to be cleaned by means of an airflow created by underpressure developed within the
unit
;
„odkurzacz” oznacza urządzenie usuwające zanieczyszczenia z oczyszczanych powierzchni przepływem powietrza wytworzonym przez podciśnienie we wnętrzu urządzenia;
‘vacuum cleaner’ means an appliance that removes soil from a surface to be cleaned by means of an airflow created by underpressure developed within the
unit
;
„odkurzacz” oznacza urządzenie usuwające zanieczyszczenia z oczyszczanych powierzchni przepływem powietrza wytworzonym przez podciśnienie we wnętrzu urządzenia;
...soil from the surface to be cleaned by an airflow created by underpressure developed within the
unit
;
„odkurzacz” oznacza urządzenie usuwające zanieczyszczenia z oczyszczanych powierzchni przepływem powietrza wytworzonym przez podciśnienie we wnętrzu urządzenia;
‘vacuum cleaner’ means an appliance that removes soil from the surface to be cleaned by an airflow created by underpressure developed within the
unit
;
„odkurzacz” oznacza urządzenie usuwające zanieczyszczenia z oczyszczanych powierzchni przepływem powietrza wytworzonym przez podciśnienie we wnętrzu urządzenia;
Liquid bulk goods (no cargo
unit
)
Towary masowe ciekłe (niezjednostkowane)
Liquid bulk goods (no cargo
unit
)
Towary masowe ciekłe (niezjednostkowane)
Liquid bulk goods (no cargo
unit
)
Towary masowe ciekłe (niezjednostkowane)
Liquid bulk goods (no cargo
unit
)
Towary masowe ciekłe (niezjednostkowane)
Liquid bulk goods (no cargo
unit
)
Towary masowe ciekłe (niezjednostkowane)
Liquid bulk goods (no cargo
unit
)
Towary masowe ciekłe (niezjednostkowane)
Skid
units
Rusztowania przesuwne
Skid
units
Rusztowania przesuwne
