Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: tampon
Sanitary towels and
tampons
, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles Podpaski higieniczne
i tampony
, pieluszki i wkładki dla niemowląt i podobne artykuły sanitarne
Sanitary towels and
tampons
, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles Podpaski higieniczne
i tampony
, pieluszki i wkładki dla niemowląt i podobne artykuły sanitarne
Sanitary towels and
tampons
, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles Podpaski higieniczne
i tampony
, pieluszki i wkładki dla niemowląt i podobne artykuły sanitarne
Sanitary towels and
tampons
, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles Podpaski higieniczne
i tampony
, pieluszki i wkładki dla niemowląt i podobne artykuły sanitarne
...brushes, travel sets for sewing, slide fasteners, typewriter ribbons, sanitary towels (pads) and
tampons
, napkins (diapers) and napkin liners for babies); or
...szczotek, podróżnych zestawów do szycia, zamków błyskawicznych, taśm do maszyn do pisania,
podpasek higienicznych
(wkładek) i tamponów
, pieluch (pieluszek) i wkładek dla niemowląt); lub
articles of Chapter 96 (for example, brushes, travel sets for sewing, slide fasteners, typewriter ribbons, sanitary towels (pads) and
tampons
, napkins (diapers) and napkin liners for babies); or
artykułów objętych działem 96 (na przykład szczotek, podróżnych zestawów do szycia, zamków błyskawicznych, taśm do maszyn do pisania,
podpasek higienicznych
(wkładek) i tamponów
, pieluch (pieluszek) i wkładek dla niemowląt); lub
articles of Chapter 96 (for example, buttons, sanitary towels (pads) and
tampons
, napkins (diapers) and napkin liners for babies).
artykułów objętych działem 96 (na przykład guzików,
podpasek higienicznych
(wkładek) i tamponów
, pieluch (pieluszek) i wkładek dla niemowląt).
articles of Chapter 96 (for example, buttons, sanitary towels (pads) and
tampons
, napkins (diapers) and napkin liners for babies).
artykułów objętych działem 96 (na przykład guzików,
podpasek higienicznych
(wkładek) i tamponów
, pieluch (pieluszek) i wkładek dla niemowląt).
...organismelor acvatice/plantelor ne-țintă/artropodelor/insectelor ne-țintă respectați o zonă
tampon
netratată de (să se specifice distanța) până la terenul necultivat/apa de suprafață!’
...organismelor acvatice/plantelor ne-țintă/artropodelor/insectelor ne-țintă respectați o zonă
tampon
netratată de (să se specifice distanța) până la terenul necultivat/apa de suprafață!”
Pentru protecția organismelor acvatice/plantelor ne-țintă/artropodelor/insectelor ne-țintă respectați o zonă
tampon
netratată de (să se specifice distanța) până la terenul necultivat/apa de suprafață!’
Pentru protecția organismelor acvatice/plantelor ne-țintă/artropodelor/insectelor ne-țintă respectați o zonă
tampon
netratată de (să se specifice distanța) până la terenul necultivat/apa de suprafață!”
Sanitary towels or
tampons
Podpaski lub
tampony
Sanitary towels or
tampons
Podpaski lub
tampony
