Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: sublimation
If the substance decomposes or
sublimes
before the melting temperature is reached, the temperature at which the effect is observed shall be reported.
Jeżeli substancja przed osiągnięciem temperatury topnienia rozkłada się lub
sublimuje
, podawana jest temperatura, w której obserwowane są te efekty.
If the substance decomposes or
sublimes
before the melting temperature is reached, the temperature at which the effect is observed shall be reported.
Jeżeli substancja przed osiągnięciem temperatury topnienia rozkłada się lub
sublimuje
, podawana jest temperatura, w której obserwowane są te efekty.
CPA 20.13.66: Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur 20.13.66.00 Sulphur (excluding crude, sublimed, precipitated and colloidal) 2503 00 90 kg S CPA 20.13.67:...
CPA 20.13.66: Siarka, z wyłączeniem siarki sublimowanej, strącanej i koloidalnej
CPA 20.13.66: Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur 20.13.66.00 Sulphur (excluding crude, sublimed, precipitated and colloidal) 2503 00 90 kg S CPA 20.13.67: Roasted iron pyrites 20.13.67.00 Roasted iron pyrites 2601 20 kg S
CPA 20.13.66: Siarka, z wyłączeniem siarki sublimowanej, strącanej i koloidalnej
Sulphur of all kinds (excl.
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur)
Siarka wszystkich rodzajów (z wyłączeniem siarki
sublimowanej, strąconej
i koloidalnej)
Sulphur of all kinds (excl.
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur)
Siarka wszystkich rodzajów (z wyłączeniem siarki
sublimowanej, strąconej
i koloidalnej)
CPA 20.13.66: Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
2846 [10 00 + 90 00] kg S
CPA 20.13.66: Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
2846 [10 00 + 90 00] kg S
Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur of all kinds, other than
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka wszystkich rodzajów, z wyjątkiem siarki
sublimowanej, strąconej
i koloidalnej
Sulphur of all kinds, other than
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka wszystkich rodzajów, z wyjątkiem siarki
sublimowanej, strąconej
i koloidalnej
Sulphur of all kinds, other than
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka wszystkich rodzajów, z wyjątkiem siarki
sublimowanej, strąconej
i koloidalnej
Sulphur of all kinds, other than
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka wszystkich rodzajów, z wyjątkiem siarki
sublimowanej, strąconej
i koloidalnej
Sulphur of all kinds, other than
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka wszystkich rodzajów, inna niż siarka
sublimowana, strącona
i koloidalna
Sulphur of all kinds, other than
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka wszystkich rodzajów, inna niż siarka
sublimowana, strącona
i koloidalna
CPA 20.13.66: Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
CPA 20.13.66: Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
CPA 20.13.66: Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
CPA 20.13.66: Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur, except
sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej sublimed
sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 2802);
siarki
sublimowanej, strąconej
lub koloidalnej (pozycja 2802); sublimed
sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 2802);
siarki
sublimowanej, strąconej
lub koloidalnej (pozycja 2802); sublimed
sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 2802);
siarki
sublimowanej, strąconej
lub koloidalnej (pozycja 2802); sublimed
sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 2802);
siarki
sublimowanej, strąconej
lub koloidalnej (pozycja 2802); sublimed
sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 2802);
siarki
sublimowanej, strąconej
lub koloidalnej (pozycja 2802); sublimed
sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 2802);
siarki
sublimowanej, strąconej
lub koloidalnej (pozycja 2802);
...sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur 20.13.66.00 Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal) 2503 00 90 kg S CPA 20.13.67: Roasted iron pyrites...
CPA 20.13.66: Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
CPA 20.13.66: Sulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur 20.13.66.00 Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal) 2503 00 90 kg S CPA 20.13.67: Roasted iron pyrites 20.13.67.00 Roasted iron pyrites 2601 20 kg S
CPA 20.13.66: Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal) 2503 00 90 kg S
CPA 20.13.66: Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal) 2503 00 90 kg S
CPA 20.13.66: Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal)
Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal)
Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal)
Siarka
rafinowana
, z wyłączeniem surowej, sublimowanej, strąconej
i koloidalnej
Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal)
Siarka
rafinowana
, z wyłączeniem surowej, sublimowanej, strąconej
i koloidalnej
Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal)
Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal)
Siarka, z wyłączeniem siarki
sublimowanej
, strącanej i koloidalnej
Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal)
Siarka (z wyłączeniem siarki surowej,
sublimowanej, strąconej
i koloidalnej)
Sulphur (excluding crude,
sublimed
, precipitated and colloidal)
Siarka (z wyłączeniem siarki surowej,
sublimowanej, strąconej
i koloidalnej) 
