Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ramie
Bedlinen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z tkanin z
udziałem
lnu lub ramii
Bedlinen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z tkanin z
udziałem
lnu lub ramii
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z lnu lub
ramii
(z wyłączeniem dzianin)
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z lnu lub
ramii
(z wyłączeniem dzianin)
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z lnu lub
ramii
, z wyłączeniem z dzianin
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z lnu lub
ramii
, z wyłączeniem z dzianin
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z tkanin z
udziałem
lnu lub ramii
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z tkanin z
udziałem
lnu lub ramii
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z tkanin z
udziałem
lnu lub ramii
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z tkanin z
udziałem
lnu lub ramii
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z tkanin z
udziałem
lnu lub ramii
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z tkanin z
udziałem
lnu lub ramii
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z lnu lub
ramii
, z wyłączeniem z dzianin
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z lnu lub
ramii
, z wyłączeniem z dzianin
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna stołowa, z lnu, z wyłączeniem z dzianin
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna stołowa, z lnu, z wyłączeniem z dzianin
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z lnu lub
ramii
, z wyłączeniem z dzianin
Bed linen of flax or
ramie
(excluding knitted or crocheted)
Bielizna pościelowa z lnu lub
ramii
, z wyłączeniem z dzianin
Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee),
ramie
and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibres...
Włókno kokosowe, manila (konopie manilskie lub Musa textilis Nee),
ramia
i pozostałe włókna tekstylne roślinne, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione;...
Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee),
ramie
and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock)
Włókno kokosowe, manila (konopie manilskie lub Musa textilis Nee),
ramia
i pozostałe włókna tekstylne roślinne, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione; pakuły, wyczeski i odpady tych włókien (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną)
Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee),
ramie
and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibres...
Włókno kokosowe, manila (konopie manilskie lub Musa textilis Nee),
ramia
i pozostałe włókna tekstylne roślinne, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione;...
Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee),
ramie
and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock)
Włókno kokosowe, manila (konopie manilskie lub Musa textilis Nee),
ramia
i pozostałe włókna tekstylne roślinne, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione; pakuły, wyczeski i odpady tych włókien (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną)
Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee),
ramie
and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibres...
Włókno kokosowe, manila (konopie manilskie lub Musa textilis Nee),
ramia
i pozostałe włókna tekstylne roślinne, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione;...
Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee),
ramie
and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock)
Włókno kokosowe, manila (konopie manilskie lub Musa textilis Nee),
ramia
i pozostałe włókna tekstylne roślinne, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione; pakuły, wyczeski i odpady tych włókien (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną)
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of
ramie
and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included
pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknionych szmat)
ramii
i innych tekstylnych włókien roślinnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of
ramie
and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included
pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknionych szmat)
ramii
i innych tekstylnych włókien roślinnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of
ramie
and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included
pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknionych szmat)
ramii
i innych tekstylnych włókien roślinnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of
ramie
and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included
pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknionych szmat)
ramii
i innych tekstylnych włókien roślinnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca of heading No 5304 Ramia
i pozostałe włókna roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzone: pakuły, wyczeski i odpady tych włókien, inne niż włókna kokosowe lub abaka (konopie manilskie), z pozycji nr 5304 Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca of heading No 5304 Ramia
i pozostałe włókna roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzone: pakuły, wyczeski i odpady tych włókien, inne niż włókna kokosowe lub abaka (konopie manilskie), z pozycji nr 5304 Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca of heading No 5304 Ramia
i pozostałe włókna roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzone: pakuły, wyczeski i odpady tych włókien, inne niż włókna kokosowe lub abaka (konopie manilskie), z pozycji nr 5304 Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca of heading No 5304 Ramia
i pozostałe włókna roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzone: pakuły, wyczeski i odpady tych włókien, inne niż włókna kokosowe lub abaka (konopie manilskie), z pozycji nr 5304 Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca of heading No 5304 Ramia
i inne włókna roślinne, surowe lub przerobione, ale nie przędzone: pakuły, wyczeski i odpady tych włókien, inne niż włókna kokosowe lub abaka (konopie manilskie), z pozycji nr 5304 Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca of heading No 5304 Ramia
i inne włókna roślinne, surowe lub przerobione, ale nie przędzone: pakuły, wyczeski i odpady tych włókien, inne niż włókna kokosowe lub abaka (konopie manilskie), z pozycji nr 5304 Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca of heading No 5304 Ramia
i pozostałe włókna roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzone: pakuły, wyczeski i odpady tych włókien, inne niż włókna kokosowe lub abaka (konopie manilskie), z pozycji nr 5304 Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca of heading No 5304 Ramia
i pozostałe włókna roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzone: pakuły, wyczeski i odpady tych włókien, inne niż włókna kokosowe lub abaka (konopie manilskie), z pozycji nr 5304 Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca Ramia
i pozostałe włókna tekstylne roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzone: pakuły, wyczeski i odpady, inne niż włókna kokosowe i manila Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca Ramia
i pozostałe włókna tekstylne roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzone: pakuły, wyczeski i odpady, inne niż włókna kokosowe i manila Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca Ramia
i pozostałe włókna tekstylne roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione: pakuły, wyczeski i odpady, inne niż włókna kokosowe i manila Ramie
and other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow, noils and waste, other than coir and abaca Ramia
i pozostałe włókna tekstylne roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione: pakuły, wyczeski i odpady, inne niż włókna kokosowe i manila 
