Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: polish
In
Polish
WYWIEZIONO
w
języku polskim
WYWIEZIONO
In
Polish
WYWIEZIONO
w
języku polskim
WYWIEZIONO
In
Polish
WYWIEZIONO
w
języku polskim
WYWIEZIONO
In
Polish
WYWIEZIONO
w
języku polskim
WYWIEZIONO
in
Polish
: Ważne razem z certyfikatem IMA 1 nr ... wydanym dnia...,
w
języku polskim
: Ważne razem z certyfikatem IMA 1 nr ... wydanym dnia ...,
in
Polish
: Ważne razem z certyfikatem IMA 1 nr ... wydanym dnia...,
w
języku polskim
: Ważne razem z certyfikatem IMA 1 nr ... wydanym dnia ...,
In
Polish
opłata według stawki 0 % zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1431/94.
w języku
polskim
opłata według stawki 0 % zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1431/94.
In
Polish
opłata według stawki 0 % zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1431/94.
w języku
polskim
opłata według stawki 0 % zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1431/94.
In
Polish
Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 196/97)
w języku
polskim
Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 196/97)
In
Polish
Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 196/97)
w języku
polskim
Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 196/97)
in
Polish
Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 1002/2007)
w języku
polskim
Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 1002/2007)
in
Polish
Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 1002/2007)
w języku
polskim
Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 1002/2007)
in
Polish
: Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 196/97)
w języku
polskim
: Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 196/97)
in
Polish
: Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 196/97)
w języku
polskim
: Opłata obniżona o 25 % (rozporządzenie (WE) nr 196/97)
In
Polish
Opłata obniżona o 88 EUR za tonę, dla ilości nieprzekraczającej ilości podanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 327/98)
w języku
polskim
Opłata obniżona o 88 EUR za tonę, dla ilości nieprzekraczającej ilości podanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 327/98)
In
Polish
Opłata obniżona o 88 EUR za tonę, dla ilości nieprzekraczającej ilości podanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 327/98)
w języku
polskim
Opłata obniżona o 88 EUR za tonę, dla ilości nieprzekraczającej ilości podanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 327/98)
In
Polish
Opłata obniżona o 28 EUR za tonę dla ilości nieprzekraczającej ilości wskazanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 327/98)
w języku
polskim
Opłata obniżona o 28 EUR za tonę dla ilości nieprzekraczającej ilości wskazanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 327/98)
In
Polish
Opłata obniżona o 28 EUR za tonę dla ilości nieprzekraczającej ilości wskazanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 327/98)
w języku
polskim
Opłata obniżona o 28 EUR za tonę dla ilości nieprzekraczającej ilości wskazanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 327/98)
in
Polish
Opłata obniżona dla ilości nieprzekraczającej ilości podanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 2021/2006)
w języku
polskim
Opłata obniżona dla ilości nieprzekraczającej ilości podanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 2021/2006)
in
Polish
Opłata obniżona dla ilości nieprzekraczającej ilości podanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 2021/2006)
w języku
polskim
Opłata obniżona dla ilości nieprzekraczającej ilości podanej w sekcji 17 i 18 niniejszego pozwolenia (rozporządzenie (WE) nr 2021/2006)
In
Polish
pobrana próbka
w
języku polskim
pobrana próbka
In
Polish
pobrana próbka
w
języku polskim
pobrana próbka
In
Polish
pobrana próbka
W
języku polskim
pobrana próbka
In
Polish
pobrana próbka
W
języku polskim
pobrana próbka
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna z żeliwa lub stali, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub
polerowania
naczyń, rękawice i podobne artykuły
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna z żeliwa lub stali, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub
polerowania
naczyń, rękawice i podobne artykuły
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub
polerowania
, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub
polerowania
, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub
polerowania
, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub
polerowania
, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub
polerowania
, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub
polerowania
, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub
polerowania
, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or
polishing
pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub
polerowania
, rękawice itp., żeliwne lub stalowe