Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: po
= 0,00393 moles
Po
= 0,00393 mola
Po
= 0,00393 moles
Po
= 0,00393 mola
Po
(see details of sub-elements and attributes of
POS
)
(zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
(see details of sub-elements and attributes of
POS
)
(zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
(See details of sub-elements and attributes of
POS
)
(Zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
(See details of sub-elements and attributes of
POS
)
(Zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
(See details of sub-elements and attributes of
POS
)
(Zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
(See details of sub-elements and attributes of
POS
)
(Zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Position where gear retrieved (see details of sub-elements and attributes of
POS
)
...geograficzna wybrania narzędzi z wody (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Position where gear retrieved (see details of sub-elements and attributes of
POS
)
Pozycja geograficzna wybrania narzędzi z wody (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Position where gear retrieved (see details of sub-elements and attributes of
POS
)
...geograficzna wybrania narzędzi z wody (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Position where gear retrieved (see details of sub-elements and attributes of
POS
)
Pozycja geograficzna wybrania narzędzi z wody (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
(See details of sub-elements and attributes of
POS
).
(Zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
(See details of sub-elements and attributes of
POS
).
(Zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
No of member
PO
Liczba członków
OP
No of member
PO
Liczba członków
OP
Position where gear shot (see details of sub-elements and attributes of
POS
)
Pozycja geograficzna wystawienia narzędzi (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Position where gear shot (see details of sub-elements and attributes of
POS
)
Pozycja geograficzna wystawienia narzędzi (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Position where gear shot (see details of sub-elements and attributes of
POS
)
Pozycja geograficzna wystawienia narzędzi (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Position where gear shot (see details of sub-elements and attributes of
POS
)
Pozycja geograficzna wystawienia narzędzi (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Position for entering/leaving area/zone. (See details of sub-elements and attributes of
POS
).
...wejścia do/opuszczenia obszaru/strefy (Zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Position for entering/leaving area/zone. (See details of sub-elements and attributes of
POS
).
Pozycja geograficzna wejścia do/opuszczenia obszaru/strefy (Zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Location of transfer (see details of sub-elements and attributes of
POS
)
Miejsce przemieszczenia (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Location of transfer (see details of sub-elements and attributes of
POS
)
Miejsce przemieszczenia (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Location of transfer (See details of sub-elements and attributes of
POS
)
Miejsce przemieszczenia (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Location of transfer (See details of sub-elements and attributes of
POS
)
Miejsce przemieszczenia (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
(See details of sub-elements and attributes of
POS
).
(Zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
(See details of sub-elements and attributes of
POS
).
(Zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
...is consequently not considered compatible aid and should in principle be recovered from the
PO
.
...kompensacji nie uznaje się za pomoc zgodną ze wspólnym rynkiem i należy ją zasadniczo odzyskać od
PO
.
The over-compensation is consequently not considered compatible aid and should in principle be recovered from the
PO
.
Dlatego też nadmiernej kompensacji nie uznaje się za pomoc zgodną ze wspólnym rynkiem i należy ją zasadniczo odzyskać od
PO
.
Position for entering/leaving area/zone. (See details of sub-elements and attributes of
POS
).
...wejścia do/opuszczenia obszaru/strefy (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
)
Position for entering/leaving area/zone. (See details of sub-elements and attributes of
POS
).
Pozycja geograficzna wejścia do/opuszczenia obszaru/strefy (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów
POS
) 
